Murder in Polná (2016)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
波尔纳谋杀案 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1899 年,在 Veznicka 村和 Polná 镇之间发现了一名死去的女孩——女裁缝 Anezka Hruzová。她当时 19 岁,喉咙上有一道割伤。没有涉及性暴力,而且由于当地医生认为犯罪现场没有足够的血,每个人都得出结论,犹太人一定是杀了她,并将她的血加入了他们的逾越节。还有一个潜在的凶手在手——一个厚颜无耻、不太聪明的年轻犹太流浪者利奥波德·希尔斯纳…… |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Zločin v Polné |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zločin v Polné je vzrušující drama jedné detektivní historie. V roce 1899 na Bílou sobotu byla na cestě mezi obcemi Věžničkou a městečkem Polnou nalezena mrtvá dívka, švadlenka Anežka Hrůzová. Bylo jí devatenáct let. Na hrdle měla řeznou ránu a nejspíš vykrvácela. Sexuálního násilí se vrah nedopustil. Místním lékařům se zdálo, že sražené krve na místě činu není dost, a na otázku, kde je „chybějící" krev, se hned našla pohotová odpověď: Židé ji přidali o Velikonocích do macesů. K dispozici byl náhodou i potenciální vrah: přidrzlý a nepříliš chytrý mladík Leopold Hilsner, šnorer, tulák a žebrák... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Murder in Polná |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
An exciting drama from a detective history. In 1899 a dead girl - seamstress Anežka Hrůzová - was found between the village of Věžnička and the town of Polná. She was 19 and she had a cutting wound on the throat. There was no sexual violence involved and since the local doctors thought that there was not enough blood on the crime scene, everyone jumped to the conclusion that Jews must have killed her and added her blood to their passover matzot. There was a potential murderer at hand too - a cheeky, not very bright young Jewish rover, Leopold Hilsner… |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Um Homem Inocente |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Baseado em uma história real. Em 1899, uma menina é brutalmente assassinada numa aldeia local. Num clima de crescente antissemitismo, um jovem judeu chamado Leopold Hilsner é preso. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Un hombre inocente |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una niña regresa a su casa sin darse cuenta del peligro que corre y la tragedia que le espera. |
|