在这部黑色喜剧中，一位富有的女家长在其丈夫的情妇揭露他们的肮脏秘密后，试图维持家庭完美形象。

在這齣黑暗喜劇中，一位有錢的女家長在丈夫的情婦揭露他們骯髒的秘密後，奮力維護家族完美的形象。

Matka rodu se v téhle černé komedii snaží zachovat dojem, že je v rodině všechno v naprostém pořádku, i potom, co milenka jejího manžela odhalí jejich temná tajemství.

Op een dag ontdekt de eigenaar van een succesvolle bloemenwinkel dat zijn minnares is overleden. Daarom besluit hij zijn kinderen mee te nemen naar het huis naast zijn huidige vrouw en familie, die nog steeds geen weet hebben van zijn buitenechtelijke affaire. Na de openbaring komen er verschillende andere geheimen aan het licht. Ze zullen moeten problemen te vergeten en elkaar te vergeven.

The outward perfection of a family-run flower business hides a dark side rife with dysfunctional secrets in this darkly humorous comedy series.

Mustassa komediassa rikas matriarkka yrittää pitää yllä perheensä täydellistä kulissia, kun hänen aviomiehensä rakastajatar paljastaa heidän likaiset salaisuutensa.

Dans cette série comique et dramatique à l'humour noir, l'apparente perfection d'une famille de fleuristes cache une facette sombre où secrets et névroses pullulent.

Un commerce de fleurs familial en apparence exemplaire cache un côté obscur et des secrets déconcertants dans cette série sombre et comique.

მდიდარი მატრიარქალური ოჯახის უფროსი ცდილობს შეინარჩუნოს ბედნიერი ქორწინების ილუზია მას შემდეგ, რაც ქმრის ბედია გაუმჟღავნებს მის ბინძურ საიდუმლოებებს.

Die makellose Fassade des familieneigenen Blumenunternehmens in dieser schwarzhumorigen Comedy-Serie trügt. Hinter der Oberfläche lauern düstere Geheimnisse.

Μια πλούσια μητέρα προσπαθεί να διατηρήσει τη φαινομενική τελειότητα της οικογένειάς της μετά από την αποκάλυψη βρόμικων μυστικών από την ερωμένη του άντρα της.

קומדיה אפלה על אישה המנסה לשמור על התדמית המושלמת של משפחתה העשירה לאחר שהמאהבת של בעלה חושפת את הסודות המלוכלכים שלהם.

A fekete komédiában a gazdag matriarcha próbálja fenntartani a családjáról alkotott tökéletes képet, miután férje szeretője feltárja a család sötét titkait.

In questa commedia dark, una ricca matriarca prova a salvare l'apparenza perfetta della sua famiglia dopo che l'amante del marito ha svelato i loro torbidi segreti.

누구에게나 비밀은 있다. 하지만 이 가족의 비밀은 많아도 너무 많다. 아버지의 생일 파티에서 시작된 진실 폭로. 이후 완벽해 보였던 이들의 비밀스러운 삶이 드러난다.

Pozornie idealny rodzinny biznes skrywa mroczną stronę i wiele szokujących tajemnic. Serial komediowy dla wielbicieli kwiatów i czarnego humoru.

Nesta comédia de humor negro, a aparente perfeição de uma floricultura familiar esconde relações pra lá de disfuncionais.

Nesta série de humor negro, a perfeição superficial de um negócio de flores familiar esconde um lado negro cheio de segredos disfuncionais.

O comedie neagră în care o matroană înstărită încearcă să țină nepătată reputația perfectă a familiei după ce amanta soțului ei le dezvăluie secretele murdare.

Черная комедия рассказывает о состоятельном семействе, которое пытается сохранить свою репутацию после того, как их темные секреты выползают наружу.

Matka rodu sa v tejto čiernej komédii snaží zachovať dojem, že je v rodine všetko v úplnom poriadku, aj po tom, čo milenka jej manžela odhalí ich temné tajomstvá.

En esta comedia negra, la florería familiar es solo una fachada que oculta un lado oscuro, plagado de secretos disfuncionales.

La aparente perfección de una floristería gestionada por una familia esconde un lado oscuro plagado de secretos en esta serie de humor negro.

Bakom det familjeägda blomsterföretagets perfekta fasad döljer sig en mörk sida full av hemligheter i denna nattsvarta komediserie.