Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
犯罪心理搜查 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
通过分析了解罪犯的心理世界,来看他作案时的动机,还原犯罪现场,竟而锁定凶手,侦破案件,这就是最新的把“犯罪心理学”和刑事案件结合的典范。人的思维模式日积月累逐渐形成了自己的独特方法,而这就是了解真相的关键。 大井町警署的女刑警濑川里央(松下奈绪 饰)因为莽撞行事负了伤,康复出院的她被上司调到了新成立的部门做那里的部长。与她合作的将是大学教授——著名的心理学专家南云准(藤木直人 饰),冷静分析案件的南云让里央起初大感不爽,但自己一次次的想法和行动都被南云分析中,这让里央讨厌的同时也不得不惊讶于他的能力。于是新成立的部门展开了和以为不同的探案模式,以犯罪心理学来调查出事实的真相,这就是新部门的工作…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Control - Hanzai Shinri Sousa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Segawa Rio, a quick-acting detective, gets transferred to the Tokyo Metropolitan Police's Violent Crimes Division after she got shot during her previous case. She is made to work together with Nagumo Jun, a level-headed but eccentric psychology professor whose skills at behavioral analysis are the key to tracking down the criminals. There's also Teranishi Kei, a shy young detective who's had a crush on Segawa since their days at the academy... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Control - Hanzai Shinri Sousa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Segawa Rio est transférée à la division des crimes violents de la police métropolitaine de Tokyo après s'être fait tirer dessus. Elle est amenée à travailler avec Nagumo Jun, un professeur de psychologie équilibré mais excentrique, dont les compétences en matière d'analyse comportementale sont la clé pour retrouver les criminels. Il y a aussi Teranishi Kei, un jeune détective timide qui a le béguin pour Segawa depuis l'époque où ils étaient à l'académie... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
CONTROL〜犯罪心理捜査〜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
熱血過ぎて周囲に煙たがれる大井町署の女刑事・瀬川里央と理論的で偏屈過ぎる心理学教授・南雲準が警視庁に設置された「凶行犯捜査課分室」のメンバーとしてコンビを組み、「人間心理」と「行動分析」によって様々な凶悪事件を解決していく刑事ドラマ。 松下奈緒は本作が民放の連続ドラマ初主演作品であり、初めて刑事の役を演じた。フジテレビの連続ドラマ出演は『トップキャスター』(2006年)以来4年半ぶり。 キャッチコピーは「心が解ければ、事件が解ける。」。 |
|