يُعيّن أقدم مستشفًى في "أمريكا" الطبيب "ماكس غودوين" المتفرّد في أسلوبه كمدير جديد، فيهبّ لتغيير الوضع الطبّي الراهن وإنقاذ حياة المرضى.

Radna je smještena u bolnicu Bellevue, najstariju takvu državnu bolnicu u Sjedinjenim Državama, i prati briljantnog i šarmantnog dr. Maxa Goodwina, najnovijeg liječnika u ovoj ustanovi, kojem je cilj pobijediti birokraciju i pružiti vrhunsku zdravstvenu skrb. Ne prihvaća ne za odgovor i mora prekinuti status quo koji tako dugo vlada bolnicom te dokazati da neće prezati od ničega kako bi udahnuo novi život u ovu podcijenjenu ustanovu s premalo osoblja i financijskih sredstava; jedinu na svijetu sposobnu liječiti zaražene ebolom, zatvorenike iz Rikersa i predsjednika SAD-a pod istim krovom; i vratiti joj nekadašnju staru slavu.

Брилянтният и чаровен д-р Макс Гудуин е най-новият доктор в болницата в Белвю, който е решен да унищожи бюрокрацията и да осигури невероятни грижи на пациентите. Неприемащ "не" за отговор, д-р Гудуин трябва да разчупи статуквото и да докаже, че няма да спре пред нищо, за да вдъхне нов живот в болницата, в която недостига персонал, пари и е недооценена. Гудуин е единственият в света, способен да лекува пациенти, болни от ебола, затворници и президента на САЩ под един покрив.

美國歷史最悠久的醫院迎來新院長麥克斯·古德溫醫師，特立獨行的他事必躬親，不僅改變醫院的現狀，也挽救病人的生命。

《医院革命》讲述历史悠久﹑公立的New Amsterdam医院来了位新的医疗主任Max Goodwin（Ryan Eggold饰），只要他有决心就不容旁人拒绝的他重新改写医院的内部，为这间人手﹑资金﹑重视度皆不足的医院注入新活力及回复昔日荣誉……毕竟这可是接收上至总统下至囚犯，亦是仅有能治疗埃博拉病毒的医院。

Dr. Max Goodwing ima samo jedan cilj - ukloniti sve probleme koji donosi birokaracija kako bi na najbolji način pomogao pacijentima. Kako to misli izvesti? Tako što neće prihvatiti "ne" kao odgovor. Njegova misija nije lagana jer treba razbiti status quo i udahniti novi životu u bolnicu kojoj nedostaje liječnika, novca i poštovanja.

Lékařské drama se inspiruje Bellevue, nejstarší veřejnou nemocnicí v Americe. Hlavním hrdinou je nadaný a okouzlující doktor Max Goodwin, který byl čerstvě zvolen do čela nemocnice. Goodwin je rozhodnut zahodit veškerou byrokracii a pokusit se poskytnout mimořádnou péči pro všechny. Ale jak zrovna on může pomoct? Doktoři a ostatní personál tohle všechno slyšeli už dříve. Hrdina však nebere "ne" jako odpověď a pokusí se porušit status quo a vdechnout nemocnici nový život. Jde totiž o jediné místo na světě, které je schopné léčit pacienty s Ebolou, vězně z Rikers i prezidenta spojených států pod jednou střechou. Chce nemocnici vrátit na výslunní a zajistit jí stálé místo na mapě.

Max Goodwin er medicinsk chef på det berømte hospital New Amsterdam, og han er fast besluttet: Det forsømte sygehus skal reformeres og patienterne skal få exceptionel god pleje, hvad end der kræves.

De briljante en charmante Dr. Max Goodwin is de nieuwste medische directeur van het oudste openbare ziekenhuis in Amerika. Zijn doel is om de bureaucratie te bestrijden en uitzonderlijke zorg te bieden. Hoe kan hij helpen? Dr. Goodwin wil de status quo verstoren en bewijzen dat hij er alles aan zal doen om dit onderbezette, slecht gefinancierde en ondergewaardeerde ziekenhuis nieuw leven in te blazen. Het enige ziekenhuis ter wereld dat ebola patiënten, gevangenen van Rikers Island en de president van de Verenigde Staten onder één dak kan onderbrengen. Hij wil het ziekenhuis terugbrengen naar de glorietijd waarin het op de kaart werd gezet.

The new medical director breaks the rules to heal the system at America's oldest public hospital. Max Goodwin sets out to tear up the bureaucracy and provide exceptional care, but the doctors and staff are not so sure he can succeed. They've heard this before. Not taking "no" for an answer, Dr. Goodwin's instinctive response to problems large and small is four simple words: "How can I help?" He has to disrupt the status quo and prove he'll stop at nothing to breathe new life into this underfunded and underappreciated hospital, returning it to the glory that put it on the map.

Tohtori Max Goodwin saapuu yhteen Amerikan vanhimmista sairaaloista uudistamaan käytäntöjä ja pelastamaan potilaita.

Un seul hôpital dans le monde est capable de traiter, sous le même toit, des patients souffrant d'Ebola, des prisonniers enfermés au sein de l'établissement de haute sécurité de Rikers, et le président des États-Unis : l'hôpital Bellevue. Un haut lieu médical qui va être bouleversé par l'arrivée à sa tête d'un nouveau directeur, bien décidé à faire bouger les choses au sein de cette institution de Manhattan. Mais ses batailles seront multiples, puisqu'il doit également lutter au quotidien contre le cancer qui le ronge...

L'hôpital New Amsterdam a la particularité de traiter, sous le même toit, une patientèle souffrant de la maladie à virus Ebola, des prisonniers d'un pénitencier à haute sécurité et le président des États-Unis. Cet établissement public sous-financé, véritable institution de Manhattan, est bouleversé par l'arrivée à sa tête d'un nouveau directeur, le Dr Max Goodwin, bien décidé à faire bouger les choses. Mais ses batailles seront multiples puisqu'il doit également lutter au quotidien contre le cancer qui le ronge.

Dr. Max Goodwin ist der neue Medizinische Direktor des ältesten öffentlichen Krankenhauses der USA, dem Bellevue. Der brillante und charmante Arzt macht es sich zur Aufgabe, die bürokratischen und veralteten Strukturen aufzubrechen und die Behandlung der Patienten wieder als höchstes Gut zu etablieren. Die Ärzte und Angestellten des Krankenhauses sehen seine Idee jedoch als utopisch an. Doch Dr. Goodwin akzeptiert kein Nein und zeigt seinen Kollegen, dass er das unterbesetzte, unterfinanzierte und unterschätzte Krankenhaus wieder zu dem machen will, was es einmal war:

Η διαχείριση του κολοσσιαίου πια ινστιτούτου υγείας αποτελεί άθλο, με τη διεύθυνση να αδυνατεί να βρει τον κατάλληλο άνθρωπο στο παλιότερο νοσοκομείο στη Νέα Υόρκη και ένα από τα πιο πρωτοπόρα του πλανήτη, το New Amsterdam, έχοντας αλλάξει 5 ιατρικούς διευθυντές τα τελευταία 5 χρόνια! Μέχρι που προσλαμβάνει τον νεαρό, ταλαντούχο και ιδεολόγο Max Goodwin, που έχει σκοπό να αλλάξει τον τρόπο που ασκείται η ιατρική, βάζοντας στο προσκήνιο το καλό του ασθενή, αγνοώντας το οικονομικό κόστος.

ד"ר מקס גודווין מתמנה למנהל החדש של בית החולים ומציב לעצמו למטרה להיאבק בביורוקרטיה כדי להעניק למטופליו את השירות הטוב ביותר. על מנת לעמוד בכך עליו להצית מחדש את האש בקרב הצוות שבע ההבטחות והאכזבות, הסובל באופן קבוע ממחסור בתקנים, תקצוב והערכה – ולהחזיר לבית החולים את תהילת העבר.

Eric Manheimer dokukönyve alapján karakterközpontú orvosos sorozat, aminek főhőse a legrégebbi amerikai közkórház, a Bellevue új orvosigazgatója, akinek újító törekvései szétzúzzák az addigi status quo-t, mivel nem fogad el semmire nemleges választ, és a szeme előtt fő célként csakis a betegek kiemelkedő ellátása lebeg és a bürokrácia letörése. Annak ellenére, hogy a kórház munkaerő-, pénz- és az elismertség hiányával küszködik. Maga a kórház többek között arról nevezetes, hogy itt tudnak csak Ebolás betegeket kezelni, és itt fogadják a Rikers-szigeti rabokat meg az amerikai elnököt is.

Il dottor Max Goodwin viene nominato direttore del più antico ospedale pubblico americano. Mentre i medici e il personale si dimostrano titubanti, l'uomo punta a restituire l'istituto alle sue vecchie glorie.

미국에서 가장 오래된 공립 병원의 의사인 주인공을 중심으로 낡은 병원의 체제를 바꿔 최신의 의료 서비스를 제공하려는 의사들의 이야기

Šī unikālā medicīnas drāma seko līdzi izcilā un apburošā Dr. Maksam Gudvinam gaitām – viņš ir slimnīcas jaunākais medicīnas direktors, kurš vēlas mest izaicinājumu birokrātijai un nodrošināt izcilu pacientu aprūpi.

Naujas medicinos direktorius pažeidžia seniausios Amerikos valstybinės ligoninės sistemos išgydymo taisykles.

Legene jobber fortsatt uten strøm, og Max må stole på en usannsynlig kilde for å få på lysene igjen. Mens Reynolds må være kreativ når han fortsetter å jobbe for å redde Hugh med svært få ressurser.

Akcja rozgrywa się w amerykańskim szpitalu, inspirowanym szpitalem Bellevue. Fabuła koncentruje się na dyrektorze placówki i jego zmaganiach z zawodowymi obowiązkami.

Novo na direção do hospital mais antigo dos EUA, Max promete mudar o burocrático sistema. Enquanto aposta no lado humano da medicina, ele lida com seu diagnóstico e sua família.

New Amsterdam, série baseada na obra de Eric Manheimer, Twelve Patients: Life and Death at Bellevue Hospital, retrata o dia a dia de um dos hospitais públicos mais antigos dos Estados Unidos da América. Com a chegada do Dr. Max Goodwin enquanto novo director médico, o hospital vai sofrer uma grande reviravolta. O Dr. Goodwin veio para transformar o hospital, começando por despedir médicos de departamentos que apresentam taxas de mortalidades bastante elevadas ou despedir aqueles que se tinham esquecido do porquê de se terem tornado médicos.

Noul director medical încalcă regulile pentru a vindeca sistemul din cel mai vechi spital public din America. Max Goodwin își propune să distrugă birocrația și să ofere îngrijire excepțională, dar medicii și personalul nu sunt atât de siguri că va reuși. Au mai auzit asta. Fără a lua „nu” drept răspuns, răspunsul instinctiv al Dr. Goodwin la problemele mari și mici este patru cuvinte simple: „Cum pot ajuta?” El trebuie să perturbe status quo-ul și să demonstreze că nu se va opri la nimic pentru a da o nouă viață acestui spital subfinanțat și subapreciat, redându-l la gloria care l-a pus pe hartă.

Опытный специалист Макс Гудвин становится новым главврачом старейшей государственной больницы США «Новый Амстердам». Его цель — вернуть былой престиж больнице, в которой сейчас не хватает персонала, оборудования и финансирования. Несмотря на все его старания, сотрудники пока не готовы довериться Гудвину: его предшественники также обещали привести больницу в порядок, но их заверения оставались просто словами.

Nadaný a sympatický doktor Max Goodwin je zvolený do čela slávnej nemocnice. Sám si je veľmi dobre vedomý toho, ako bola nemocnica vedená v predchádzajúcich rokoch, a preto sa celému prostrediu pokúsi vdýchnuť nový život. Personál však so žiadnou zmenou nepočíta, pretože už predtým sa stretli s podobnými ľuďmi, ktorí na čele nemocnice sľubovali niečo podobné. Pred Goodwinom preto leží ťažká úloha.

Inspirado por Bellevue, el hospital público más antiguo de Estados Unidos, este drama médico único sigue al brillante y encantador Dr. Max Goodwin, el director médico más nuevo de la institución, que se propone romper la burocracia y brindar una atención excepcional.

El New Amsterdam se encuentra en una mala situación tanto económica como de reputación. Esto cambiará con la llegada del Dr. Max Goodwin, el nuevo director médico que se propone romper con la burocracia y brindar una atención excepcional. Él no acepta un "no" por respuesta y demostrará que no se detendrá ante nada para dar una nueva vida al hospital, el único en el mundo capaz de tratar a pacientes con ébola y aceptar bajo al mismo techo tanto a presidiarios como al Presidente de los Estados Unidos.

โรงพยาบาลเก่าแก่ที่สุดของอเมริกาต้อนรับนายแพทย์แมกซ์ กู๊ดวิน ผู้อำนวยการคนใหม่ที่ไม่ชอบเล่นพรรคเล่นพวก ซึ่งเข้ามาท้าทายระบบระเบียบที่คร่ำครึไปพร้อมช่วยชีวิตคนไข้

Amerika'nın en eski hastanesine yeni atanan direktör Dr. Max Goodwin, mevcut durumu değiştirmek ve hastaların hayatını kurtarmak için harekete geçer. (16 yaş ve üzeri için uygundur)

Телесеріал розповідає про доктора Макса Гудвіна, який стає головним лікарем найстарішої державної лікарні США «Новий Амстердам». Для забезпечення кращої медичної допомоги пацієнтам, він розв'язує війну з бюрократією, щоб повернути колишню славу лікарні, де здатні лікувати пацієнтів з Ебола, ув'язнених з в'язниці «Райкерс» і президента Сполучених Штатів під одним дахом. Чим він може допомогти? Лікарі і персонал не довіряють новому головному лікареві, вони чули це і раніше від його попередників. Не приймаючи «ні» за відповідь, доктор Гудвін повинен порушити існуючий стан справ і довести, що він не зупиниться ні перед чим, щоб вдихнути нове життя в цю недоукомплектовану, недостатньо фінансовану і недооцінену лікарню.