Birth of a Hero (2018)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
翻生武林 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
为免涉足江湖恩怨情仇,玉云龙 (萧正楠饰) 与姐玉娇凤 (简慕华饰) 安份守己经营客栈生意,谁料云龙为重夺旧爱艾冰冰 (汤洛雯饰) 芳心毅然参加新晋英雄大赛,因而牵涉揭发东厂黑幕,被东厂的仇不群 (黄智贤饰) 收入监牢,娇凤救弟心切,暗中放风指客栈有隐世宝物,不群不单立即释放云龙,更派出左右手仇在心 (陈凯琳饰) 跟随云龙到客栈收取情报,此事亦引来各路隐世英雄一一涌现,各施奇谋,期间令一直寻找杀害双亲的在心发现真相,倒戈相向对付不群之馀,更与云龙产生感情,决心一同改革武林,令本已奄奄一息的武林再现生气,但二人却陷入本是慈悲老人任我飞 (姜大卫饰) 筹谋已久的复仇大计 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
翻生武林 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
翻生武林 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Om alle conflicten veroorzaakt door de machtsstrijd in het gangland te vermijden, leiden Yuk Wan-lung en zijn oudere zus Yuk Kiu-fung een rustig leven en runnen ze een herberg. Onverwacht is Wan-lung vastbesloten om deel te nemen aan de New Hero Contest, in een poging zijn ex, Ngai Bing-bing, terug te winnen. Maar wanneer Wan-lung een schandaal blootlegt waarbij de keizerlijke garde van de East Wing betrokken is, wordt hij opgesloten en moet zijn zus een manier vinden om hem vrij te krijgen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Birth of a Hero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
To avoid all the strife caused by the gangland power struggles, Yuk Wan-lung and his elder sister Yuk Kiu-fung lead a quiet life, running an inn. Unexpectedly, Wan-lung is determined to take part in the New Hero Contest, seeking to win back his ex, Ngai Bing-bing. But when Wan-lung exposes a scandal involving the East Wing imperial guards, he is incarcerated and his sister must find a way to set him free. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Võ Lâm Phục Sinh - Birth Of A Hero |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phim Võ Lâm Phục Sinh mang bối cảnh vào thời nhà Minh, lúc mà cả nước khá yên bình, bao gồm cả nhiều trường phái trong võ lâm đồng đáy, dốc mức độ góp sức mang lại triều đình. Tuy nhiên, sự desgin của Đông Xưởng vẫn khiến chưa ít nhân sĩ bỏ xác oan uổng, đây chính là một cố gắng lực khôn xiết bự trong triều and trường hợp ai dị đồng có công ty này sẽ ảnh hưởng truy nã cùng tiêu diệt tận ngay mau chóng. Và chị em Ngọc Kiều Phượng and Ngọc Vân rồng khi là một trong những số nhiều người nhà phải trốn chạy, ở ẩn dật dưới nghề kinh doanh buôn bán cửa hàng trọ. |
|