Samantha! (2018)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
萨曼莎! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
萨蔓莎是上世纪 80 年代的童星,如今却基本步入过气艺人的行列。为了让自己重返聚光灯下,她想出了一系列非常愚蠢但又让人捧腹大笑的计划。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A child star in the '80s, Samantha clings to the fringes of celebrity with hilarious harebrained schemes to launch herself back into the spotlight. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Samantha oli lapsitähti 80-luvulla. Hän takertuu julkisuutensa rippeisiin ja keksii älyttömän sekopäisiä juonia päästäkseen takaisin parrasvaloihin. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Samantha, enfant star dans les années 1980, s'accroche à ce qui lui reste de célébrité pour retrouver le feu des projecteurs par des moyens aussi délirants qu'hilarants. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σαμάνθα! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ένα παιδί-θαύμα της δεκαετίας του 1980, η Σαμάνθα, προσπαθεί να απασχολεί την επικαιρότητα με ξεκαρδιστικούς τρόπους, για να βρεθεί στο προσκήνιο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סמנתה! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
בשנות השמונים, סמנתה הייתה ילדה כוכבת. עכשיו היא נצמדת לשרידי הסלבריטאות שלה ורוקמת מזימות מטופשות להזניק את עצמה בחזרה אל אור הזרקורים |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
サマンサ! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
사만타 어게인! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
80년대 아역 스타로 인기를 한 몸에 받았던 사만타. 화려한 과거를 잊지 못하는 그녀가 스포트라이트를 되찾을 길은? 좌충우돌, 변덕만발, 허당충만한 컴백 계획뿐. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Samantha! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Talento infantil nos anos 80, Samantha se agarra ao pouco que resta de sua fama enquanto cria planos mirabolantes para voltar ao estrelato. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Samantha! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Саманта! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главная героиня сериала - девушка по имени Саманта. Она когда-то была безумно популярной. В восьмидесятые годы девушке не было равных, ведь в Бразилии говорили только о ней. Прошло порядка тридцати лет. От былой славы не осталось ни следа. О Саманте уже все позабыли, однако подобное положение дел её совершенно не устраивает. Главная героиня старается сделать всё возможное, чтобы вернуть былую популярность. В этом ей помогут близкие и друзья. Менеджер Марчиньо готов сделать всё, что только возможно, а дети Брэндон и Синди сыграют ключевую роль в новом вознесении Саманты на Олимп славы. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Samantha Br |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una estrella infantil en los 80, Samantha se aferra a los márgenes de la celebridad con alocados planes para lanzarse de nuevo al estrellato. |
|