GHOUL (2018)
← Back to main
Translations 21
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Таласъм |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Затворник пристига в отдалечен военен център за разпит и разкрива най-срамните им тайни. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恶鬼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《潜伏》《逃出绝命镇》《迷幻旁遮普》同一制作群强力打造。叙述一位囚犯抵达所在偏远的军事审问所,继而扭转局势,揭露审讯者们可耻秘密的故事。你可以和全世界的恶人对抗,但如果它们不是人类呢? |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
惡鬼收押所 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
軍事拘留所的一名新囚犯出現怪異的舉動後,一位年輕的審訊人員著手探究真相,情況卻演變成生存之戰。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
食屍鬼獄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
軍事拘留所的一名新囚犯出現怪異的舉動後,一位年輕的審訊人員著手探究真相,情況卻演變成生存之戰。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Ghúl |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Když nový vězeň v armádním detenčním centru začne dělat děsivé věci, stane se z hledání pravdy boj o přežití mladé vyšetřovatelky. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Ghoul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nadat Nida Rahim de acties van haar vader tegen de regering heeft blootgelegd, wordt ze aangesteld als nieuwe verhoorder in de afgelegen Meghdoot 31-gevangenis. Als sekteleider Ali Saeed wordt binnengebracht voor verhoor, wantrouwt ze zijn motieven door zijn verontrustende antwoorden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A newly minted military interrogator arrives at a covert detention center to discover that some of the terrorists held there are not of this world. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nuori kuulustelija etsii totuutta mutta joutuukin taistelemaan hengestään, kun armeijan pidätyskeskukseen tuodun vangin käytös muuttuu pelottavan oudoksi. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alors que le prisonnier d'un centre de détention militaire fait preuve d'un comportement inquiétant, une interrogatrice en quête de vérité doit lutter pour sa survie. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ghul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das Verhalten des neuen Gefangenen im Militärgefängnis ist mehr als unheimlich und für eine junge Vernehmungsbeamtin wird die Wahrheitssuche zum Überlebenskampf. |
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Αιχμάλωτα Δαιμόνια |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Με αφορμή την απόκοσμη συμπεριφορά ενός νέου στρατιωτικού κρατούμενου, η αναζήτηση της αλήθειας γίνεται μάχη για επιβίωση για μια νεαρή ανακρίτρια. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
השדים של נידה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
התנהגותו המוזרה של אסיר חדש במתקן כליאה צבאי הופכת את עבודתה של חוקרת צעירה למלחמת הישרדות. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
GHOUL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un interrogatore militare appena coniato arriva in un centro di detenzione segreto per scoprire che alcuni dei terroristi detenuti lì non sono di questo mondo. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
구울 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
군 수용소에 새로 들어온 수감자. 괴상한 언행으로 군인들을 혼란에 빠뜨린다. 그의 정체를 밝혀내려는 신임 심문관은 상상도 못 한 충격적인 비밀과 마주치게 된다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ghul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Do wojskowego ośrodka trafia więzień, który bardzo dziwnie się zachowuje. Wkrótce poszukiwanie prawdy zmieni się w walkę o przeżycie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ghoul – Trama Demoníaca |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ao ser confrontado em um centro de interrogatório militar, um prisioneiro vira o jogo a seu favor e expõe os segredos mais vergonhosos de seus inquisidores. É possível lutar contra os demônios desse mundo. Mas e quanto aos que não pertencem a ele? |
|
Portuguese (pt-PT) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Ghoul - Trama Demoníaca |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Гуль |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В недалеком будущем в Индии установился военный режим, призванный пресечь террористическую деятельность. Под влиянием пропаганды молодая курсантка военной академии Нида сдала властям собственного отца — профессора, хранившего и преподававшего студентам запрещенные учения. Через месяц Ниду призывают в засекреченный центр допросов, чтобы она доказала свою преданность режиму и провела допрос самого опасного террориста — Али Саеда. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Gul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un prisionero llega a unas remota y siniestra instalación militar para ser interrogado, pero revertirá la situación exponiendo a sus interrogadores a sus más íntimos secretos... De los creadores de 'Insidious' y 'Get Out'. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Ghoul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ghoul, Netflix'in orijinal yapımlarından biri. Bir Hindistan korku serisi olan Ghoul, bir askeri sorgulama uzmanı olan Nida Rahim'in gizli bir gözaltı merkezine geldiğinde, burada tutulan teroristlerin bazılarının bu dünyanın dışından olduğunu farketmesiyle gelişen olayları anlatıyor. Senaryosunu ve yönetmenliğini Patrick Graham'ın üstlendiği Ghoul, Netflix'in imza attığı üçüncü Hint yapımı. |
|