Afflicted (2018)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Afflicted |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Baffling symptoms. Controversial diagnoses. Costly treatments. Seven people with chronic illnesses search for answers -- and relief. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Afflicted - Outoja oireita |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seitsemän kroonisista sairauksista kärsivää potilasta etsii vastauksia – ja parannusta. Oudot oireet, ristiriitaiset diagnoosit ja kalliit hoidot eivät tee siitä helppoa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Étranges maladies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Symptômes inexplicables, diagnostics controversés, traitements coûteux... Sept patients souffrant de maladies chroniques cherchent des réponses... et la guérison. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Παράξενες Παθήσεις |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Επτά άνθρωποι που υποφέρουν από παράξενες χρόνιες ασθένειες κυνηγούν για εξηγήσεις και θεραπείες ενώ ταυτόχρονα μάχονται με κοινωνικό σκεπτικισμό και εγκατάλειψη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מחלות מסתוריות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סימפטומים מבלבלים. אבחנות שנויות במחלוקת. טיפולים יקרים. שבעה אנשים עם מחלות כרוניות מחפשים תשובות – והקלה. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sintomi sconcertanti, diagnosi controverse, cure costose. Sette persone con malattie croniche cercano risposte... e un po' di sollievo. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
고통에 갇힌 사람들 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
이해할 수 없는 증상과 확신할 수없는 진단. 거기에 감당할 수 없는 비용까지. 만성 질환으로 고통받는 7명의 환자. 병마와의 싸움을 끝내고 일상을 되찾을 수 있을까. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Doenças do Século 21 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sintomas desconcertantes. Diagnósticos questionáveis. Tratamentos caros. Sete pessoas com doenças crônicas buscam respostas e alívio. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Enfermedades del Siglo XXI |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Siete personas que sufren de enfermedades crónicas extrañas buscan explicaciones y curas, al tiempo que luchan contra el escepticismo social y el abandono. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Aquejados |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Siete personas que sufren de enfermedades crónicas extrañas buscan explicaciones y curas, al tiempo que luchan contra el escepticismo social y el abandono. |
|