Pro malého Boobu je svět plný záhad. Je však zvědavý a všude kolem na něj čekají nejrůznější dobrodružství.

The world is a mystery to little Booba. But he approaches the curiosities around him with wonder, finding adventure in his everyday surroundings.

Maailma on hämmentävä paikka pikku Booballe, mutta hän tutkii sen ihmeitä innokkaasti ja ajautuu seikkailuihin kotikulmillaan.

Le monde est un mystère pour le petit Booba qui approche toutes ses curiosités avec émerveillement et trouve l'aventure dans son quotidien.

Booba ist niedlich und neugierig, wie ein fünfjähriges Kind. Er erforscht die Welt ohne Wut oder Abneigung, nur mit Freude und Begeisterung. Er spricht nicht, macht aber Geräusche, um seine Gefühle auszudrücken. Niemand weiß, woher er kam, aber er hat offenbar die letzten 100 Jahre des menschlichen Fortschritts verpasst und erkundet moderne Orte mit grenzenloser Energie und Begeisterung.

העולם הוא תעלומה עבור בובה הקטן והסקרן, שמוצא פלא והרפתקה בכל מקום בסביבתו הקרובה.

Per il piccolo Booba il mondo è un mistero. Lui però affronta le cose curiose attorno a lui con meraviglia, ritrovando l'avventura in tutto ciò che lo circonda.

Verden er et mysterium for lille Booba, en nysgjerrig, glad og morsom liten skapning. Han ser på de rare tingene rundt seg med forundring, og oppdager nye ting i hvert rom han befinner seg i, enten han er påp kjøkkenet eller på kino!

Mały, ciekawski Booba odkrywa tajemnice otaczającego go świata i przeżywa różne wspaniałe przygody.

Booba é uma bolinha peluda cheia de curiosidade. Ele não é de falar muito, mas tem energia de sobra para explorar tudo!

Вы когда-нибудь видели домового? Вам предоставляется уникальный шанс познакомиться с одним из них. Его зовут Буба. Он очень любопытный и это зачастую выходит ему боком. Буба не следит за порядком и чистотой в доме, как положено домовому, а наоборот, оставляет после себя разруху. Но зато с ним можно от души повеселиться.

Un programa familiar que sigue las aventuras de una pequeña criatura alegre, divertida y curiosa llamada Booba y sus amigos. Siempre se encuentran en situaciones divertidas tratando de explorar el mundo que los rodea.

Un programa familiar que sigue las aventuras de una pequeña criatura alegre, divertida y curiosa llamada Booba y sus amigos. Siempre se encuentran en situaciones divertidas tratando de explorar el mundo que los rodea.