Kevin Crawford kończy 18 lat i wreszcie dostaje szansę, żeby dołączyć do policjantów z posterunku swojego ojca. Akurat wtedy na ulice trafia nowy rodzaj wzorzystej mety.

Pocisk zdobywa sławę i chwałę podczas podziemnych walk psów. Komendant Crawford rzuca wyzwanie swojemu odwiecznemu rywalowi przy okazji sprawy dziwnego morderstwa.

Gina sprawia, że Fitz zaczyna nosić broń — wkrótce doprowadza to do skandalu, który wstrząsa krajowymi mediami. Hopson rozpracowuje szemrane interesy w domu starców.

Kevin dostaje od mamy nowy gadający radiowóz — tak zaczyna się miłość od pierwszego wejrzenia. Pocisk zmienia Dusty’ego w króla pieczonych kurczaków.

Gina dowiaduje się czegoś o swojej przeszłości. Żądna zemsty, rozpoczyna osobistą krucjatę, a przy okazji poznaje swoją rodzinę. Ale kto zadba o porządek w Paradise?

Kevin i jego tata biorą udział w policyjnej olimpiadzie. Pod ich nieobecność na posterunku rządzi Pocisk, a Dusty pomaga Hopsonowi załatwić pewną niedokończoną sprawę.

Poszukiwania osoby odpowiedzialnej za handel nową metą doprowadzają Kevina i jego grupę do cyrku. Spłukany Dusty chce sprzedać swoje dziewictwo w dark webie.

Kevin próbuje pogodzić swoich rodziców, ale przynosi to koszmarny efekt. Po poznaniu wyniku testu DNA Dusty chce zablokować paradę z okazji Święta Dziękczynienia.

Dusty robi wszystko, by przygotować Paradise na wizytę Mikołaja. Kevin stara się rozprawić ze zdrajcą w policyjnych szeregach.