Uszczęśliwiony pojawieniem się upragnionego syna Szef Crawford koncentruje się na roli ojca. Tymczasem mieszkańcy miasta budują utopię... wewnątrz Zgredka.

Aby zrobić wrażenie na Elonie Musku, Karen zastępuje mieszkańców miasta aktorami. Kevin dostaje nadmuchiwaną dziewczynę, a Dusty obsesyjnie chce zaimponować ojcu.

Zainspirowany przez syna Szef Crawford postanawia realizować swoje ambicje artystyczne. Kevin przypadkiem zostaje gwiazdą filmów dla dorosłych.

Miliarder przenosi swoją firmę do Paradise, zmuszając Robby’ego i Delberta do znalezienia pracy. Szef Crawford szuka idealnego ubrania, by zaimponować Charlesowi.

Gina wraca do miasta, ale Kevin próbuje udowodnić, że jest ona klonem. Dusty budzi sensację w świecie sztuki. Szef Crawford pada ofiarą swojego wirtualnego asystenta.

Aby odwrócić rodzinną klątwę, Szef Crawford musi spełnić kaprys wiedźmy mieszkającej na obrzeżach miasta. Kevin szuka haków na Charlesa Lovely’ego.

Kevin próbuje niepostrzeżenie wrócić do Paradise i ostrzec przed knowaniami Charlesa znajomych, którzy zatrudniają się jako domokrążcy sprzedający produkty Lovely Corp.

Ruch oporu spiskuje przeciw Lovely Corp. Karen bierze niewłaściwe leki – efekty są wstrząsające. Szef Crawford i Fitz mają problemy z przeniesieniem matki Dusty’ego.

Kevin chce zmienić swoje życie, więc cofa się w czasie, by naprawić popełniony w dzieciństwie błąd, ale grzebanie w przeszłości nie rozwiązuje jego problemów.

Miasto wisi w powietrzu. Wszyscy łączą siły, by pokonać Charlesa Lovely’ego, zanim będzie za późno. Dusty planuje zjazd rodzinny.