Continuando após o momento de suspense do final da primeira temporada, Lena está presa no presente com Henri enquanto a sua inimiga dos tempos modernos, Thea, é enviada no tempo para 1905.

É o primeiro dia da Segunda Divisão e o grupo fica surpreendido por Armando estar de volta para dar aulas permanentemente.

Com o anúncio do Grande Prémio Europeu de Coreografia, criam-se limites quando Lena e Ines competem pelo mesmo papel.

Lena está numa missão para superar Thea ao formar um grupo de hip-hop feminino e o inscrever no que tornou Thea famosa: a série de televisão “Dance Off”.

Durante as audições para o Grande Prémio Europeu de Coreografia, Lena fica devastada ao saber que, além de Ines e Pinky estarem a colaborar pelas suas costas, Henri também desapareceu.

Lena tem de esquecer a sua raiva e os seus sentimentos de traição e aliar-se a Ines e Pinky para salvar Henri da prisão do tempo.

Quando Lena se junta a Max numa coreografia arriscada para impressionar Armando, a atuação tem uma reviravolta infeliz.

É o Dia do Portal e Lex está numa missão para devolver toda a gente ao seu tempo certo.

Quando Lena descobre que as BLOKettes conquistaram um lugar no “Dance Off”, ela e Jeff chocam por causa da liderança.

Lena e Jeff competem num desafio de dança para decidir quem será o novo líder do BLOK.

Os alunos viajam para Bruxelas para o Grande Prémio Europeu de Coreografia, mas quando Lena os faz entrar numa batalha de balé com outra escola, podem ser todos expulsos.

Durante a atuação no Grande Prémio Europeu de Coreografia, Lex chega e, embora Lena dê o seu melhor para a travar, Lex está determinada a vencer esta ronda.

Com a ajuda de Victor, Lena e Thea fogem da Agência e escapam por um portal, indo ter ao Garnier.

Enquanto as miúdas procuram o relógio desaparecido, Armando inscreve os alunos num projeto de dança, o que rapidamente se torna numa competição entre pai e filho.

Quando Lena concorda fazer de Cupido de Dia de São Valentim, interpreta mal a sua missão – criando confusão e ressentimentos.

Os grupos de dança de Lena e Jeff atuam para os produtores do “Dance Off”, mas Thea joga pelos dois lados e afirma que os grupos são seus.

Quando Lena e Max fazem dupla para um projeto para a Feira de Ciências, as ideias chocam e Lena fica a pensar se serão compatíveis como casal.

Todos os alunos competem para coreografar o espetáculo Carte Blanche de fim de ano.

Após Thea sair do BLOK, Lena tem de criar burburinho online para o grupo de forma a permanecerem no “Dance Off”.

Durante as audições de Max para o espetáculo Carte Blanche, Lena distrai-se ao tentar que Ines a perdoe por alterar os cálculos do seu trabalho de ciências sobre viagens no tempo.

Após Lena descobrir que apenas Thea e Isaac têm papéis no Carte Blanche de Max, queixa-se a Gabrielle, que divide a atuação em duas partes entre Max e Lena.

Quando Lena descobre que Henri está no presente, fica furiosa por ele não a ter contactado e descobre mais tarde notícias ainda piores sobre Ines.

Quando Ines é levada pela Agência, Lena cria um plano para reiniciar o tempo e decide, não tendo nada a perder, levar o BLOK ao “Dance Off”.

Após ter sido expulsa por ir ao “Dance Off”, Lena conta a Max tudo sobre a sua vida de viagens no tempo e os dois alteram o espetáculo Carte Blanche para terem uma última atuação espetacular juntos.

É o Dia do Portal e Lena está pronta para reiniciar o tempo após um último espetáculo com os seus amigos.