"Finn meg i Paris" er historien om Lena Grisky, en russisk prinsesse som føler seg som en fisk på land som elev ved operaballettens skole i Paris, der hun havner når hun ved et uhell foretar en tidsreise fra 1905 til vår tid.

Когато руската принцеса и възпитаничка на Парижката академия за опера и балет Лена Гриски случайно попада от нейната 1905 г. в нашия съвременен свят, тя трябва да се адаптира бързо и да избяга от опасните Събирачи на време.

La Lena Grisky és una jove princesa russa que l'any 1905 estudia a l'escola de ballet de l'Òpera de París. Allà hi treballa l'Henri, el seu xicot, que, un bon dia, li regala un penjoll amb un rellotge misteriós. L'Henri sent com la mare de la Lena, la princesa Alexandra, diu al seu marit que se l'emportaran de tornada a Rússia, de manera que els dos enamorats decideixen fugir junts. Mentre miren de fugir, però, la Lena travessa una porta que la transporta a l'any 2018, just el dia en què els joves alumnes de l'escola de ballet es disposen a fer la "Défilée". El 1905, l'Henri descobrirà que el penjoll que va regalar a la Lena és, en realitat, una màquina del temps i haurà de mirar de trobar la manera d'anar-la a buscar al 2018. Mentrestant, la Lena s'haurà d'adaptar a la vida del segle XXI i als seus nous companys i companyes de l'escola.

巴黎歌剧院中的一场意外让一对恋人时空相隔：芭蕾舞者、俄国公主莉娜无意中从1905年穿越到21世纪，而她的男友亨利，得知自己时间旅行者的身份之后，想尽办法希望把莉娜带回家。为了躲避时间收集者的追捕，莉娜努力适应百年之后的巴黎生活。全新的世界让她无所适从，也让她沉醉其中：她收获了新的朋友，新的热情，新的人生。但最终莉娜不得不作出决定：是回到自己的时代，还是抛开过去享受新世界。

1905年，一位年輕的芭蕾舞演員帶著一條神奇的項鍊被帶進了21世紀。當她的男朋友想辦法把她帶回來的時候，她必須找到一種方法來適應和躲避邪惡的時間特工。

Kada Lena Grisky, ruska princeza i studentica baletne škole pariške Opere slučajno otputuje kroz vrijeme iz 1905. u sadašnjost, mora se brzo prilagoditi misli li sačuvati svoju tajnu i skriti se od opasnih vremenskih sakupljača.

Seriál "Najdi si mě v Paříži" pojednává o mladé tanečnici (a princezně) Leně Griskyové, která se má stát další mladou hvězdou baletního světa roku 1905. Když jí však její přítel Henri věnuje starý rodinný náhrdelník, všechno se změní. Jak mohl tušit, že Lenu přenese do víru jednadvacátého století?! Zatímco zoufalý Henri dělá, co může, aby našel způsob, jak ji dostat zpátky domů, Lena se ze všech sil snaží do nového světa zapadnout a dokonce si to i náramně užívá. Zamiluje si módu, hudbu i všechny nové taneční styly. Najde si zde přátele včetně pohledného tanečního partnera Maxe, který zároveň stojí v čele undergroundové hiphopové taneční skupiny. Lena netuší, čím Henri prochází, aby ji přivedl zpátky. A že není jediný, kdo se o to snaží – v patách má totiž i trojici nebezpečných ztracených existencí přezdívaných Sběratelé času.

Prinsesse Lena Grisky bliver sendt gennem tiden fra 1905 til nutiden og må bruge sin ballettræning til at blive optaget på Parisoperaens Balletskole for ikke at blive opdaget.

Als Lena Grisky, een Russische prinses en student aan de Parijse Opera Ballet School, per ongeluk door de tijd naar het heden reist, moet ze zich snel aanpassen, haar geheim verborgen houden en zich voor de gevaarlijke Tijdverzamelaars schuilhouden.

Als Lena Grisky, een Russische prinses en student aan de Parijse Opera Ballet School, per ongeluk door de tijd naar het heden reist, moet ze zich snel aanpassen, haar geheim verborgen houden en zich voor de gevaarlijke Tijdverzamelaars schuilhouden.

When Lena Grisky, a Russian Princess and student at the Paris Opera Ballet School accidentally time travels to present day, she must quickly adapt if she hopes to keep her secret and hide from the dangerous Time Collectors.

Venäläinen prinsessa ja Pariisin oopperan balettikoulun oppilas Lena Grisky siirtyy vahingossa nykyaikaan. Hänen on sulauduttava joukkoon säilyttääkseen salaisuutensa ja samalla välteltävä vaarallisia Ajankerääjiä.

Léna Grisky est une jeune danseuse, élève de la prestigieuse école de danse de L'Opéra de Paris. Léna a un secret : accidentellement propulsée en 2018 par son fiancé Henri, elle est en réalité une danseuse promise au rang d'étoile mondiale, en 1905 !

Prinzessin Lena ist eine begnadete Ballett-Tänzerin. Unfreiwillig reist sie aus dem Jahr 1905 ins heutige Paris ...

לינה, נסיכה מרוסיה, לומדת בביה"ס לבלט בפריז של שנת 1905. היא עוברת בטעות דרך פורטל זמן, ומגיעה לפריז של שנת 2018. עליה לנסות להשתלב בבית הספר, ולא לעורר את חשדם של חבריה לכיתה. אם הסוד ייחשף, היא עלולה להיות בסכנה.

Lena Grisky orosz hercegnő a párizsi opera balettintézetének tanulója 1905-ben. A barátja, Henri régi nyakláncot ad neki, amit fölvéve napjainkban találja magát. Miközben Lena az új világgal ismerkedik, Henri, illetve néhány idegen keresi.

Lena Grisky è una principessa russa che studia alla scuola di danza dell’Opéra di Parigi e accidentalmente viaggia nel tempo fino ai giorni nostri. Ma per mantenere il suo segreto e nascondersi dai RaccogliTempo, dovrà adattarsi rapidamente alle modernità, come nuove tecnologie, slang dei giovani e abiti alla moda, tutte cose scontate per le adolescenti attuali.

"Finn meg i Paris" er historien om Lena Grisky, en russisk prinsesse som føler seg som en fisk på land som elev ved operaballettens skole i Paris, der hun havner når hun ved et uhell foretar en tidsreise fra 1905 til vår tid.

"Finn meg i Paris" er historien om Lena Grisky, en russisk prinsesse som føler seg som en fisk på land som elev ved operaballettens skole i Paris, der hun havner når hun ved et uhell foretar en tidsreise fra 1905 til vår tid.

Ambitna baletnica o arystokratycznych korzeniach przenosi się niespodziewanie w czasie do XXI wieku.

Uma jovem bailarina de 1905 é transportada para o século XXI com o poder de um colar mágico. Enquanto seu namorado procura uma maneira de trazê-la de volta, ela deve encontrar uma maneira de se adaptar e evitar os sinistros agentes do tempo.

Lena Grisky, uma Princesa Russa e aluna da Escola de Ballet da Ópera de Paris, viaja sem querer no tempo desde 1905 para a atualidade. Ela tem de se adaptar rapidamente para manter o seu segredo e esconder-se dos perigosos Coletores do Tempo.

Când Lena Grisky, o prințesă rusoaică și studentă la școala de balet din Paris, călătorește accidental în timp din 1905 în prezent, ea trebuie să se adapteze rapid noii lumi pentru a-și păstra secretul.

Девушка-подросток Лена Гриски посещает самое элитарное танцевальное учебное заведение в мире — Балетную труппу Парижской Оперы. Но у нее есть один секрет: Лена — путешественница во времени, случайно попавшая из 1905 года в XXI век. Ее бойфренд Генри, застрявший в прошлом, делает все возможное, чтобы вернуть возлюбленную домой. Тем временем Лена пытается вписаться в непривычные ей реалии будущего, посещая старшую школу и балетные курсы.

Lena Griskyová navštevuje v Paríži opernú a baletnú školu. Má však jedno tajomstvo. Je cestovateľkou v čase. Jej priateľ ju poslal z roku 1905 do 21. storočia a teraz sa snaží vymyslieť, ako ju dostať späť.

Lena Grisky, ruska princesa in študentka baletne šole pri pariški operi, po nesreči odpotuje v času iz leta 1905 v današnji čas. Hitro se mora prilagoditi razmeram, če naj ohrani skrivnost in se skrije pred nevarnimi Časovnimi zbiralci.

Una joven bailarina de ballet de 1905 es transportada al siglo XXI con el poder de un collar mágico. Mientras su novio busca la manera de traerla de regreso, ella debe encontrar la manera de encajar y esquivar a los siniestros agentes del tiempo.

Lena Grisky es una joven bailarina del año 1905 que accidentalmente viaja al año 2018. Ella tendrá que integrarse a la sociedad actual y se unirá a la escuela de danza de la Ópera de París.

Lena Grisky är en rysk prinsessa som går på en balettskola i Paris när hon plötsligt gör en omtumlande tidsresa från 1905 till nutiden. Nu måste Lena anpassa sig till ett helt nytt liv med avancerad teknologi, tonårsslang och moderna kläder om hon ska kunna bevara sin hemlighet och lyckas gömma sig från de farliga tidssamlarna. Tidlös prinsessa är en fransk familjeserie fylld av dans och magi.