The Judgement (2018)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
审判 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一名年轻的大学生在派对出了惨烈的状况而心灵受创,因而沦为八卦与嘲笑的对象,于是她试着改变害人不浅的校园文化。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Judgement |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After a traumatic incident at a party makes her a target of gossip and derision, a young college student tries to change her school's toxic culture. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η Κατάκριση |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια έφηβη προσπαθεί να αλλάξει την τοξική ατμόσφαιρα του σχολείου της, όταν γίνεται στόχος κουτσομπολιού και χλευασμού μετά από ένα τραυματικό περιστατικό σε ένα πάρτι. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
誰かが非難している |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
パーティーで起きた、ある悲惨な事件。この一件が引き金となり、女子大生はうわさと嘲笑の的にされてしまう。学校の有害な文化を変えようと立ち上がるが...。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
심판 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
대학생 루깨우에게 들이닥친 불행과 시련. 고통을 벗기 위해 발버둥 칠수록, 일상은 악몽으로 변해 간다. 자신을 괴롭히는 유령의 정체를 그녀는 알아낼 수 있을까. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
#NÃOMEJULGUE |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Depois de um incidente traumático em uma festa faz dela alvo de fofoca e escárnio, uma jovem estudante universitária tenta mudar a cultura tóxica de sua escola. A série é composta por vários arcos, um deles é um casal gay. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
The Judgement |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando um incidente traumático numa festa faz dela um alvo de boatos e escárnio, uma jovem estudante tenta mudar a cultura tóxica da sua universidade. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Judecata |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
După un incident traumatic la o petrecere, o tânără studentă care devine ținta bârfelor și batjocurii încearcă să schimbe mediul toxic studențesc. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
The Judgement |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fue a una fiesta y sufrió un hecho traumático que la puso en el centro de los chismes y las burlas. Ahora quiere cambiar la cultura tóxica de su universidad. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
The Judgement Like..ได้เรื่อง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลังเหตุสลดในงานปาร์ตี้ที่ทำให้หญิงสาวคนหนึ่งต้องตกเป็นเป้าของการซุบซิบนินทา เธอตัดสินใจลงมือทำบางสิ่งเพื่อเปลี่ยนวัฒนธรรมแย่ๆ ในรั้วมหาวิทยาลัย |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Phán Xét |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Đột nhiên biến thành mục tiêu của sự đàm tiếu và chế giễu sau sự việc chấn động ở bữa tiệc, cô sinh viên trẻ cố gắng thay đổi thứ văn hóa độc hại chốn học đường. |
|