Búlgaro (bg-BG)

Nombre

Там където кацат звездите

Eslóganes

Resumen

Сериалът разказва за двама младши служители на летище Инчон. И Су Йон е завършил Корейския научно-технологичен институт. Започва работа на летището Инчон като си дава 6 месеца, за да свикне с новата работа. Той е мистериозен мъж, който се дистанцира от другите. Притежава свръхсила, но тази тайна разрушава тялото му, а мечтата му е да живее като нормален човек.

Checo (cs-CZ)

Nombre

Where Stars Land

Eslóganes

Resumen

Lee Soo Yeon a Han Yeo Reum jsou nováčci na letišti Inčchon. Lee Soo Yeon původně snil o tom, že se stane pilotem, ale kvůli špatnému vidění na jedno oko se tohoto snu musel vzdát. Lee Soo Yeon, který vystudoval prestižní univerzitu KAIST (Korea Advanced Institute of Science and Technology), nyní pracuje v oddělení plánování a jeho okolí ho zná jako tajemného a nepřístupného muže. Han Yeo Reum začíná pracovat v oddělení managementu. Ráda by byla perfekcionistka, ale ve skutečnosti dělá mnoho chyb.

Chino (zh-CN)

Nombre

狐狸新娘星

Eslóganes

Resumen

《狐狸新娘星》(剧本:姜银庆,导演:申宇哲)讲述了带着创伤与缺憾,在仁川机场相遇的李修延和韩夏天,与路过仁川机场的人们发生相遇冲撞的故事。是一部令人感动的人情浪漫成长剧。

  李帝勋饰演从KAIST毕业后,凭借不寻常的阅历和托业满分进入仁川机场的李修延,他以只以6个月适应这里的生活为目标来到仁川机场,是与周围人都保持着适当距离的神秘人物。

  蔡秀彬饰演带着梦想来到仁川机场的韩夏天,虽然每日都看着飞机起降,但本人却从未乘坐过飞机。经过三次终于被仁川机场录取,但在发生意外事故后背负着“人类炸弹”的角色,被派遣到了最为繁忙的旅客服务小组。

  李东健将饰演具有柔韧亲和领导力的资深运营企划组长徐仁宇,他是善于为人处世的高手,比任何人都更快进阶的仁川机场年轻掌权人士之一。

  金智秀担任仁川机场旅客服务部门旅客服务组长杨舒君,是能在危机面前也堂堂正正站在顾客面前的热血女狂人,是引领李修延与韩夏天职场生活的人物。

Chino (zh-TW)

Nombre

狐狸新娘星

Eslóganes

Resumen

該劇以仁川機場的旅客服務中心為背景,敘述在機場工作的人們所發生的故事。

Coreano (ko-KR)

Nombre

여우각시별

Eslóganes

Resumen

비밀을 가진 의문의 신입과 애틋한 사연을 가진 사고뭉치 1년 차가 인천공항 내 사람들과 부딪히면서 서로의 결핍과 상처를 보듬는 휴먼멜로

Español; Castellano (es-ES)

Nombre

Donde Las Estrellas Aterrizan

Eslóganes

Resumen

¿Es posible hacer bien tu trabajo cuando sabes que no es exactamente el empleo de tus sueños? Lee Soo Yeon (Lee Je Hoon) soñaba con convertirse en piloto, pero sus problemas de visión truncaron ese sueño. Él entra a trabajar en el Aeropuerto Internacional de Incheon en el departamento de planificación general, pero guarda un secreto que lo mantiene alejado de sus compañeros. Han Yeo Reum (Chae Soo Bin) es un nueva y jovial agente del departamento de servicios a los pasajeros del aeropuerto que está ansiosa por dar lo mejor de sí. Sin embargo, su naturaleza torpe la convierte en una amenaza para los pasajeros y sí misma. ¿Podrá Soo Yeon resolver los problemas que Yeo Reum provoca en el trabajo?

Español; Castellano (es-MX)

Nombre

Donde Las Estrellas Aterrizan

Eslóganes

Resumen

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Nombre

Where Stars Land

Eslóganes

Resumen

Ο Λι Σουν Γιν είναι ένας απόφοιτος από το διάσημο κολλέγιο KAIST. Είναι ένας όμορφος και έξυπνος άντρας αλλά και μυστηριώδης που το μόνο που θέλει είναι να ζει στην αφάνεια και την ησυχία του.

Εκεί συναντά την Χαν Γιο Ρουμ που έρχεται να φέρει τα πάνω κάτω στην ζωή του. Η Χαν Γιο Ρουμ είναι μια τελειομανής υπάλληλος που το μόνο που καταφέρνει είναι να κάνει συνεχώς λάθη και να μπλέκει σε περιπέτειες.Πίσω από την σχέση τους κρύβεται ένα μυστήριο. Ποιο να είναι άραγε αυτό; Ποιος πραγματικά είναι αυτός ο μυστήριος όμορφος άντρας;

Hebreo (he-IL)

Nombre

הכוכבים של נמל התעופה אינצ'ון

Eslóganes

Resumen

הדרמה מתארת את חייהם של עובדים בשדה התעופה הבינלאומי אינצ'ון.

יי סו היון (השחקן יי ג'ה הון) בן ה-29, בוגר המכון היוקרתי למדע וטכנולוגיה (KAIST). מתחיל לעבוד בנמל התעופה הבינלאומי אינצ'ון ומציב לעצמו מטרה להתרגל לעבוד שם תוך שישה חודשים. יי סו יון הוא טיפוס מסתורי שמרחיק ממנו אנשים.

שם הוא פוגש את האן יו רום, בת 27, היא עובדת חדשה בצוות שירות הנוסעים. היא רוצה להיות פרפקציוניסטית, אבל המציאות שלה קצת אחרת. היא עושה המון טעויות.

סו אין או, (השחקן יי דונג גון), בן ה-37 הוא מנהל צוות תכנון ותפעול בשדה התעופה אינצ'ון.

יאנג סו קום, בת 41, מנהלת צוות שירותי נוסעים, בנמל התעופה אינצ'ון.

Inglés (en-US)

Nombre

Where Stars Land

Eslóganes

Resumen

This series follows people who work diligently at Incheon International Airport. Lee Soo Yeon graduated from prestigious KAIST. He begins work at Incheon International Airport and gives himself a goal of six months to get used to working there. Lee Soo-Yeon is a mysterious man who keeps people at a distance. There, he meets Han Yeo Reum. She is a new employee in the passenger service team. She wants to be a perfectionist, but her reality is a little different. She makes a lot of mistakes.

Italiano (it-IT)

Nombre

Dove atterrano le stelle

Eslóganes

Resumen

È possible riuscire in un lavoro quando non era il lavoro che si desiderava fare?

Lee Su Yeon (Lee Je Hun) è un diplomato del prestigioso KAIST (Istituto Coreano di Scienze e di Tecnologia) e sognava di diventare pilota, però un serio incidente avuto in gioventù non gliel’aveva permesso. Come piano di ripiego, va a lavorare all’aeroporto internazionale di Incheon, però ha un segreto che mette una distanza tra lui e gli altri.

Han Yeo Reum (Chae Su Bin) è un impiegata del reparto servizio clienti allo stesso aeroporto. Vuole fare del suo meglio, però è goffa al punto di mettere in pericolo lei stessa e i passeggeri. Lee Su Yeon non può impedirsi di aiutarla a tirarsi fuori dai pasticci più di una volta.

Japonés (ja-JP)

Nombre

輝く星のターミナル

Eslóganes

Resumen

Polaco (pl-PL)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Portugués (pt-BR)

Nombre

Onde as Estrelas Pousam

Eslóganes

Resumen

Esta série segue pessoas que trabalham diligentemente no Aeroporto Internacional de Incheon. Lee Soo Yeon graduou-se no prestigioso KAIST (Instituto Avançado de Ciência e Tecnologia da Coreia). Ele começa a trabalhar no Aeroporto Internacional de Incheon e tem uma meta de seis meses para se acostumar a trabalhar lá. Lee Soo-Yeon é um homem misterioso que mantém as pessoas à distância. Lá, ele conhece Han Yeo Reum. Ela é uma nova funcionária da equipe de atendimento ao passageiro. Ela quer ser perfeccionista, mas sua realidade é um pouco diferente. Ela comete muitos erros.

Ruso (ru-RU)

Nombre

Там, куда падают звёзды

Eslóganes

Resumen

Tailandés (thai) (th-TH)

Nombre

ณ ที่ที่ดวงดาวบรรจบ (Where Stars Land) (Fox Bride Star)

Eslóganes
Where Stars Land / Fox Bride Star
Resumen

ระหว่างรับมือกับปัญหารายวันในสนามบินที่แสนวุ่นวาย พนักงานสองคนที่แตกต่างอย่างสุดขั้วเกิดตกหลุมรักกันขณะช่วยอีกฝ่ายเผชิญปมที่ติดอยู่ในใจ

Ukranio (uk-UA)

Nombre

Куди злітаються зорі

Eslóganes

Resumen

Це романтична історія про чоловіка на ім'я Лі Су Йон у якого є таємниця і про дівчину на ім'я Хан Йо Рим, яка приховує болісне минуле. Обоє молодих людей приходять на службу в міжнародний аеропорт Інчхон. Їм доведеться починати з ланки початківців і на собі переконатися, що аеропорт - маленький світ, де може трапитися все.

Vietnamita (vi-VN)

Nombre

Nơi Vì Sao Rơi - Where Stars Land

Eslóganes

Resumen

Nơi Vì Sao Rơi là câu chuyện về cuộc đời, về tình yêu của những con người gắn bó với phi trường nắng gió. Lee Soo Yeon (Lee Je Hoon) tốt nghiệp từ một trường Đại học hàng đầu và được nhận vào làm việc tại sân bay Incheon. Bên cạnh anh là cô nàng Han Yeo Reum (Chae Soo Bin), một cô gái luôn ấp ủ giấc mơ được làm việc tại sân bay nhưng chưa từng bước chân lên máy bay. Cô làm việc tại sân bay Incheon với công việc của một nhân viên dịch vụ hành khách và còn được gọi là "quả bom nổ chậm" vì sự xui xẻo của mình....

Árábe (ar-SA)

Nombre

حيث تسقط النجوم

Eslóganes
بينما يتعامل موظّفان على طرفي نقيض مع الأزمات اليومية في مطار مزدحم، يقعان في الحبّ وهما يساعدان بعضهما في التغلب على مشاكل الثقة بالنفس.
Resumen

بينما يتعامل موظّفان على طرفي نقيض مع الأزمات اليومية في مطار مزدحم، يقعان في الحبّ وهما يساعدان بعضهما في التغلب على مشاكل الثقة بالنفس.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión