Q&A (2019)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 18
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Q&A |
|
| Yhteenveto |
On his first day aboard the USS Enterprise, Ensign Spock and his new superior officer Number One get trapped in a turbolift. |
|
espanja (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 1 |
|
| Yhteenveto |
En su primer día a bordo de la USS Enterprise, el alférez Spock y su nueva oficial superior Número Uno quedan atrapados en un turboascensor. |
|
heprea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
פרק 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Q&A |
|
| Yhteenveto |
Vaandrig Spocks eerste dag aan boord van de U.S.S. De Enterprise verloopt niet zoals gepland als hij en Number One onverwacht samen vastzitten in een turbolift. |
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 1 |
|
| Yhteenveto |
Durante il suo primo giorno a bordo della USS Enterprise, il guardiamarina Spock e il suo nuovo ufficiale superiore Numero Uno rimangono intrappolati in un turboascensore. |
|
japani (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第1話 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第1集 问与答 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Odcinek 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Question & Réponse |
|
| Yhteenveto |
Cet épisode est centré sur l'arrivée de Spock à bord de l'Entreprise. Après sa rencontre avec Numéro Un, les deux personnages se retrouvent bloqués dans un ascenseur les conduisant à la passerelle... |
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Fragenrunde |
|
| Yhteenveto |
Commander Una, alias Number One, heißt einen Neuzugang an Bord der U.S.S. Enterprise willkommen. Der junge Mr. Spock erhält von ihr eine Tour durch das Schiff - bis beide im Turbolift stecken bleiben. Nach einigen anstrengenden Momenten entdecken Number One und Spock interessante Gemeinsamkeiten und gewinnen Respekt füreinander. |
|
slovakki (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Q&A |
|
| Yhteenveto |
Hneď prvý deň na palube USS Enterprise sú Ensign Spock a jeho nový nadriadený dôstojníčka Číslo jeden uväznení v turbovýťahu. |
|
suomi (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Jakso 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tanska (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Afsnit 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Q&A |
|
| Yhteenveto |
První den na palubě U.S.S. Enterprise pro podporučíka Spocka nejde podle plánu, když jsou on a Jednička jsou neočekávaně uvězněni v turbo výtahu. |
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Kérdezz-felelek |
|
| Yhteenveto |
Az Enterprise fedélzetén töltött első napján Spock zászlós és új felettese, a hajó első tisztje a turboliftben rekednek. |
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Вопросы и ответы |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
vietnam (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 1 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|