Episode 3 (2018)
← Back to episode
Translations 18
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Акули и други риби |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
Lara est obligée de travailler pour Tigre tandis que Nina se voit décrédibiliser comme marchande d'art. Pour sécuriser un contrat, Carlos doit faire bonne impression. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
לארה נאלצת לעבוד עבור טיגרה. המוניטין של נינה בגלריה לאומנות נפגע. כדי לסגור את עסקת המלון, קרלוס צריך להרשים יורשת צעירה. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3화 |
|
| Overview |
큰돈을 빚진 라라는 티그레 밑에서 일한다. 추문에 휩싸인 니나에게 손을 내미는 마리오. 촌은 아들 카를로스의 호텔 사업을 성사시키려고 파비오를 집으로 초대한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
Lara jest zmuszona pracować dla Tigre. Ktoś próbuje zszargać reputację Niny i jej galerii sztuki. Carlos stara się zaimponować młodej spadkobierczyni, aby otworzyć hotel. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
Lara é forçada a trabalhar para Tigre. A reputação da galeria de arte de Nina é atacada. Para fechar o negócio do hotel, Carlos precisa impressionar a jovem herdeira. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tiburones y otros peces |
|
| Overview |
Nemo sufre el acoso del inspector Monterroso, que está decidido a demostrar que es el asesino del excomisario Lamas. Por su parte, Mario continúa con su estrategia para acercarse a Nina y no duda en tirar por tierra su reputación como artista. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|