Nakon što je dobila posao iz snova u Parizu, marketinška stručnjakinja Emily Cooper iz Chicaga prihvaća svoj novi život dok žonglira poslom, prijateljima i ljubavlju.

Marketingdirecteur Emily Cooper uit Chicago vindt haar droombaan in Parijs en begint een nieuw avontuur, waarbij ze werk, vrienden en de liefde probeert te combineren.

Emily, une Américaine d'une vingtaine d'années originaire du Midwest, part s'installer à Paris après avoir reçu une proposition d'emploi des plus inattendues. Son nouveau challenge : apporter un point de vue américain à une agence de marketing française en difficulté. Alors qu'un vrai choc des cultures l'attend, Emily va devoir jongler entre sa carrière, sa vie amoureuse, et de nouvelles amitiés naissantes.

Die Gilbert Group, das in Chicago ansässige Unternehmen, in dem Emily arbeitet, hat Savior, ein französisches Marketingunternehmen mit Sitz in Paris, gekauft. Emily wird nach Paris versetzt, um einen Social-Media-Marketing-Job anzunehmen, den ihr Chef nicht mehr übernehmen kann.

Als sie in den Büros von Savior zur Arbeit erscheint, wird sie von ihren Kollegen angefeindet, besonders von Sylvie, ihrer neuen Chefin. Sie nehmen es ihr übel, dass ihnen die neue junge, forsche Amerikanerin von der neuen Muttergesellschaft aufgezwungen wird. Außerdem finden sie es lächerlich, dass Emily für eine französische Firma arbeitet, aber kein Französisch spricht.

Als sie ihr Leben in Paris beginnt, erlebt sie zahlreiche Vorfälle von Culture Clash, weil sie die vielen, vielen Unterschiede zwischen der französischen und amerikanischen Kultur nicht erkennt.

Έχοντας βρει τη δουλειά των ονείρων της στο Παρίσι, η Έμιλι Κούπερ, στέλεχος μάρκετινγκ από το Σικάγο, πρέπει να συνδυάσει δουλειά, φιλίες και έρωτα στη νέα ζωή της.

Quando ottiene il lavoro dei sogni a Parigi, la direttrice marketing Emily Cooper lascia Chicago e si tuffa in una nuova avventura tra lavoro, amicizie e amori.

シカゴでマーケティングの仕事に励んでいたエミリー・クーパーは、思いがけずパリで念願の職を手に入れ、仕事に恋に友情に全力投球の夢の海外生活を開始する。

엄청난 기회를 붙잡았다. 파리의 마케팅 회사에서 1년간 일하게 된 에밀리. 야심 차게 시카고를 떠난 그녀는 새로운 삶에 적응해 나간다. 프랑스어라는 큰 난관을 뚫고!

Emily Cooper, chicagowska specjalistka od marketingu, dostaje wymarzoną pracę w Paryżu. Odważnie rzuca się w wir nowego życia pełnego wyzwań, przyjaźni i miłości.

Emily Cooper consegue o trabalho dos sonhos em Paris. Agora, ela precisa administrar a carreira, os amigos e o amor na Cidade Luz.

เมื่อหน้าที่การงานของเธอแขวนอยู่บนเส้นด้ายหลังงานแฟชั่นวีคล่ม เอมิลี่จึงพยายามคิดหาแผนใหม่ ขณะที่ต้องเตรียมตัวบอกลาเพื่อนแสนดีคนหนึ่ง

Şikagolu pazarlama yöneticisi Emily Cooper, Paris'te hayallerindeki pozisyonu kapmasının ardından iş, arkadaşlık ve aşkla uğraşırken macera dolu yeni yaşamını kucaklar.

Маркетологиня з Чикаго Емілі Купер отримує роботу мрії в Парижі. Дівчина пірнає в нове захопливе життя, поєднуючи роботу з романтичними стосунками й пригодами із друзями.

Sau khi có được công việc mơ ước tại Paris, giám đốc tiếp thị ở Chicago – Emily Cooper – đón nhận cuộc sống mới đầy phiêu lưu và xoay xở với công việc, bạn bè, tình yêu.