Сериалът разказва историята на хитреца Йосариан – американски пилот на бомбардировач по време на Втората световна война, който е бесен, защото хиляди хора, които не познава, се опитват да го убият. Само че истинският му проблем не е врагът, а неговото ръководство, което продължава да увеличава броя на мисиите, които мъжете трябва да изпълнят, преди да напуснат армията.

意大利皮亚诺萨岛，第二次世界大战。投弹手John Yossarian试图履行他的职责，保持理智并尽快回家，但无能和官僚主义不断阻挠他。

《第22條軍規》有限影集改編自約瑟夫海勒（Joseph Heller）的同名著作，故事背景設定於二戰時間的義大利，聚焦於美國空軍轟炸員約翰尤薩林（John Yossarian）的故事。該書曾於 1970 年搬上大銀幕，由《畢業生》導演麥可尼可斯（Mike Nichols）執導。

好萊塢男星喬治克隆尼（George Clooney）將飾演卡思卡特上校（Col. Cathcart）一角，並與《亞果出任務》製作人葛倫特海斯洛夫（Grant Heslov）共同執導及擔任執行製作。《漫漫回家路》奧斯卡提名編劇盧克戴維斯（Luke Davies）以及《戰爭機器》編導大衛米奇歐（David Michod）將撰寫劇本。

John Yossarian, kapetan američkog bombardera u 2. svjetskom ratu, postane žrtva suludog birokratskog pravila po kojem je spremnost na letenje u opasnim borbenim misijama ludost, iako piloti dobivaju sve opasnije misije.

Seriál Hlava 22, natočený na motivy věhlasného stejnojmenného románu Josepha Hellera, vypráví příběh prohnaného a bezkonkurenčního flákače Yossariana, pilota bombardéru amerického letectva za druhé světové války. Ten je celý bez sebe, protože se ho snaží zabít tisíce lidí, které nikdy neviděl. Jeho skutečným nepřítelem je ale vlastní armáda, neustále navyšující počet misí, které musí letci absolvovat, aby splnili povinnost. Pokud se však Yossarian jakkoli pokusí vyhnout svým nelogickým povinnostem, poruší absurdní, byrokraticky vykonstruovaný paragraf známý jako Hlava 22, který udává, že obavy o vlastní bezpečnost tváří v tvář skutečným a bezprostředním ohrožením jsou důkazem racionálního uvažování. Letecké povinnosti může být zbaven ten, kdo je uznán za psychicky narušeného a zároveň požádá o uvolnění. Žádost o uvolnění ale svědčí právě o psychickém zdraví a proto k němu dojít nemůže..

Stjernespækket miniserie i seks afsnit med anden verdenskrig som omdrejningspunkt. På en solbeskinnet ø i Middelhavet ligger en amerikansk luftbase. Her udsættes soldaterne for livsfarlige missioner, vanvittige ordre og absurd bureaukrati. George Clooney, Hugh Laurie og Christopher Abbott leverer medrivende præstationer i en super flot produktion med højt tempo og spiddende replikker.

John Yossarian is piloot van een bommenwerper bij de Amerikaanse luchtmacht ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. Hij raakt gefrustreerd door het feit dat duizenden mensen die hij nog nooit heeft ontmoet hem proberen te vermoorden. Zijn echte probleem is echter niet de vijand, maar eerder zijn eigen leger die het aantal missies maar blijft verhogen. Als Yossarian elke poging doet om zijn militaire taken te ontlopen, zal hij in strijd zijn met "Catch-22", een hilarisch, sinistere, bureaucratische regel.

Pianosa Island, Italy, World War II. Bombardier John Yossarian tries to fulfill his duty, maintain sanity and return home as soon as possible, but incompetence and bureaucracy constantly stand in his way.

Joseph Hellerin satiiriin Me sotasankarit (1961) perustuva musta komedia kertoo toisen maailmansodan amerikkalaislentäjistä. Sota on mieletöntä, mutta vielä mielettömämpiä ovat armeijan säännöt. Yhdysvaltain lennosto vapauttaa nyt Italiaa natseista. Kapteeni John Yossarian, Yo-Yo, näkee sodan niin suurena mielettömyytenä, että sitä pahempaa ovat vain byrokratia ja armeijan säännöt. Antisankari Yo-Yon pikku sabotaasit näyttävät kyllä purevan, mutta niillä on arvaamattomia seurauksia.

Durant la Seconde Guerre mondiale, le capitaine John Yossarian, pilote de bombardier, est envoyé en Italie et cherche à se soustraire à ses missions.

Durant la Seconde Guerre mondiale, le capitaine John Yossarian, pilote de bombardier, est envoyé en Italie et cherche à se soustraire à ses missions.

Insel Pianosa, Italien, 2. Weltkrieg. Bomber John Yossarian versucht seine Pflicht zu erfüllen, bei Verstand zu bleiben und so schnell wie möglich wieder nach Hause zu kommen. Jedoch stehen ihm Inkompetenz und Bürokratie dabei ständig im Weg.

Basierend auf dem gefeierten Joseph Heller-Roman verfolgt Catch-22 die Abenteuer und Missgeschicke eines US-Luftgeschwaders in Italien im Zweiten Weltkrieg.

Βασισμένο στην ομώνυμη, επιδραστική νουβέλα του Joseph Heller, το Catch-22 αποτελεί την ιστορία του απαράμιλλου και επιδέξιου Yossarian, έναν Αμερικανό πιλότο βομβαρδιστικού στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο οποίος είναι έξαλλος επειδή χιλιάδες ανθρώπων που δεν έχει γνωρίσει ποτέ, προσπαθούν να τον σκοτώσουν. Όμως το πραγματικό του πρόβλημα δεν είναι ο εχθρός, αλλά ο δικός του στρατός που συνεχώς αυξάνει τον αριθμό των αποστολών που πρέπει οι πιλότοι να ολοκληρώσουν προτού αποστρατευτούν.

קפטן ג'ון יוסיריאן הוא אנטי גיבור מרדן ועיקש הנחוש לשמור על שפיות דעתו. הוא אינו נאבק בצבא או במלחמה. הוא נלחם במערכת הצבאית, הסבוכה, חסרת ההיגיון והצינית – בקרב שכנראה לעולם לא ינצח בו. הוא ניסה לעזוב את הצבא פעמים רבות ואף טען לאי שפיות אך תמיד נחסם על ידי "מלכוד 22": חוק בירוקרטי שקובע שאדם נחשב לא שפוי אם הוא מעוניין לצאת למשימות מסוכנות, אבל בקשה להפסיק לצאת למשימות תחשב הוכחה לשפיותו ולכן הוא כשיר לצאת לקרב.

Majd öt évtizeddel a filmváltozat után sorozat formájában éled újjá Joseph Heller szatirikus második világháborús regénye. A 22-es csapdája a háború és a háborús gépezet abszurditását vizsgálja a bombázótiszt Yossarian kapitány történetén keresztül. Számára nem az ellenség jelenti a fő problémát, hanem a saját hadserege, mindenekelőtt az őrült Cathchart ezredes, aki folyamatosan növeli a bevetések számát. Ha Yossarian szabadulni szeretne, ki kell játszania a megkerülhetetlen 22-es szabályt.

Dall'omonimo romanzo di Joseph Heller. Nel corso della Seconda Guerra Mondiale, il capitano Yossarian, membro dell'aviazione militare americana, è stanco di combattere e prova a essere riformato adducendo cause psicologiche, ma si scontra con una normativa paradossale, riassunta nel famigerato Comma 22.

2차 세계 대전 중 미국 비행 중대 소속 존 요사리안 대위는 무의미한 전투에 환멸을 느끼고 ′정신 이상′을 이유로 직무 해제를 꿈꾼다. 그러나 ′자의로 계속 위험한 전투에 임할 경우 정신으로 판단할 수 있지만, 만약 이로 인해 직무 해제를 요구할 경우 정신이 온전함을 반증해 직무해제 할 수 없다′라는 캐치-22라는 절대 이길 수 없는 딜레마 조항에 발목이 잡힌다!

Antrojo Pasaulinio karo bombardierius kapitonas Džonas Josarianas dislokuojamas Pianosos saloje. Džonas yra individualistas, kuris tikisi tikisi ligoninėje atrasti prieglobstį ir išvengti mirties, nes kariuomenės nuostatuose „Catch-22“ draudžiama sirgti ar išvykti atostogų.

Stjernespekket miniserie i seks deler som foregår under andre verdenskrig. På en solfylt øy i Middelhavet ligger en amerikansk flybase, der soldatene må takle livsfarlige oppdrag, ærgjerrig befal og et fullstendig absurd militært byråkrati.

Adaptacja książki Josepha Hellera pod tym samym tytułem. Przedstawiona w niej historia dzieje się podczas II wojny światowej, a jej głównym bohaterem jest amerykański bombardier, Yossarian. Jego jednostka stacjonuje we Włoszech, a całość tej opowieści jest mocno satyrycznym spojrzeniem na wojnę i jej absurdy.

A história do incomparável e engenhoso Yossarian, um soldado de artilharia da Força Aérea dos EUA na Segunda Guerra Mundial, que está furioso porque milhares de pessoas que ele nunca conheceu estão a tentar matá-lo.

Adaptação em série limitada do clássico romance de Joseph Heller. Segue o capitão John Yossarian e os aviadores na Segunda Guerra Mundial.

Экранизация сатирического романа Джозефа Хеллера «Уловка-22». В центре сюжета капитан ВВС США, который отказывается совершать боевые вылеты во время Второй мировой войны, имитируя психическое расстройство. Но в этом случае срабатывает «Уловка-22», согласно которой просьба о снятии с должности является доказательством здравомыслия. Чем дальше развивается сюжет, тем больше абсурдных ситуаций видит перед собой главный герой.

Ena najbolj pričakovanih serij v 2019, katere fantastični izvirni material (roman Josepha Hellerja) je prekleto težko ekranizirati. Kljub temu je George Clooney uspel posneti izjemno miniserijo, ki je produkcijsko čudovita, satira in humor pa sta mojstrsko začinjena z brutalnimi in neusmiljenimi prizori krutosti vojne. Odlična igralska zasedba, še posebej glavna vloga, ki jo igra Christopher Abbott - vojaka Johna Yossariana, ki je ujet v paradoksalen in tragikomičen stroj vojne-vojske, odigra z vsemi odlikami.

Catch-22 sigue a Yossarian, un bombardero de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial que está furioso porque miles de personas que nunca ha conocido intentan matarlo. Pero su verdadero problema no es el enemigo, sino su propio ejército, que sigue aumentando el número de misiones que los hombres deben volar para completar su servicio.

Basada en la novela homónima de Joseph Heller, "Catch-22" cuenta la historia de John Yossarian, capitán de un bombardero norteamericano durante la Segunda Guerra Mundial. Yossarian narra las experiencias que vive en un campamento afincado al oeste de Italia junto a otros pilotos y sus intentos por no perder la cordura en un ambiente caótico e inhumano.

En grupp unga amerikanska flygare anländer till kriget och upptäcker att byråkratin är dödligare än fienden. En dramaserie om äventyren och missödena för en amerikansk bombsplansdivision i Italien under andra världskriget. Baserad på kultromanen Moment 22 av Joseph Heller.

Catch-22, Birleşik Devletler’in Hava Kuvvetlerinde pilot olarak görev yapan John Yossarian'ı takip ediyor. Buradaki işleyişten hiç memnun olmayan ve daha farklı bir pozisyona atanmak isteyen John, tanımadığı insanların hedefi olmaktan ve pilotlukla ilgili anlamsız bir kuraldan ötürü rahatsızdır ve bu durumu değiştirmek için elinden geleni yapar.

1944 рік. Бомбардувальний полк, в якому служить капітан Йоссаріан, дислокувався на острові в Тірренському морі. Щоб вийти в запас, військовослужбовцю потрібно вчинити певну кількість бойових вильотів згідно з нормою, встановленою в ВПС США. Однак командир полку, вислужуючи черговий чин, постійно підвищує планку. Йоссаріан намагається забратися подалі від війни і посилається на божевілля, оскільки це захворювання є офіційною причиною для відсторонення від польотів. Але відповідно до урядової постанови «Пастка-22», всякий, хто називає себе божевільним з метою звільнитися від військового обов’язку, тим самим доводить зворотне, адже подібна заява явно свідчить про розсудливость.