Season 1 (2019)
← Back to season
Translations 47
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Ambientada després de la caiguda de l'Imperi i abans del sorgiment de la Primera Orde. Seguim les tribulacions d'un pistoler solitari als confins de la galàxia lluny de l'autoritat de la Nova República. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
故事发生在帝国灭亡之后,第一秩序出现之前。 我们跟随一个孤独的枪手在远离新共和国权威的银河系外围所经历的苦难。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
一個孤獨的曼達洛人槍手在一個有人居住的星系邊緣冒險,遠離新共和國的統治。 曾經是貴族戰士的一員,現在曼達洛人被迫在社會殘骸中陷入悲慘的生活。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Po pádu Galaktického impéria putuje osamělý nájemný lovec galaxií plnou bezpráví. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
"The Mandalorian" sæson 1 er en actionfyldt amerikansk tv-serie, der følger Pedro Pascal som titelkarakteren, en ensom dusørjæger ansat til at hente "Barnet". Serien foregår i Star Wars-universet fem år efter "Jedi-ridderens tilbagevenden" (1983) og blev produceret af Lucasfilm, Fairview Entertainment og Golem Creations, med Jon Favreau som showrunner. Serien gjorde brug af en avanceret teknologi, kaldet StageCraft, der tillod skaberne at skabe seriens forskellige miljøer ved hjælp af virtuelle kulisser og en 360-graders video-væg. Udover denne nye teknologi, blev der også brugt praktiske effekter for at give serien en autentisk følelse. "The Mandalorian" modtog positive anmeldelser for karakterer, præstationer, action og musik, og blev nomineret til Outstanding Drama Series ved 72. Primetime Emmy Awards, hvor den også vandt syv Primetime Creative Arts Emmy Awards. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
Stel na de val van het Rijk en vóór de opkomst van de Eerste Orde. We volgen de beproevingen van een eenzame revolverheld in de buitenste regionen van de melkweg, ver van de autoriteit van de New Republic. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Set after the fall of the Empire and before the emergence of the First Order. We follow the travails of a lone gunfighter in the outer reaches of the galaxy far from the authority of the New Republic. |
|
Esperanto (eo-EO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Après les aventures de Jango et Boba Fett, un nouveau héros émerge. L'intrigue, située entre la chute de l'Empire et l'émergence du Premier Ordre, suit les voyages d'un chasseur de primes solitaire dans les contrées les plus éloignées de la Galaxie, loin de l’autorité de la Nouvelle République. |
|
Galician (gl-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Tempada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Die Geschichte spielt nach dem Fall des Imperiums und vor dem Auftauchen der Ersten Ordnung. Wir folgen den Irrungen und Wirrungen eines einsamen Revolverhelden in den Außenbezirken der Galaxis, weit weg von der Autorität der Neuen Republik. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος Κύκλος |
|
Overview |
Μετά τις ιστορίες του Τζάνγκο και Μπόμπα Φετ, ένας άλλος πολεμιστής αναδύεται στο σύμπαν του Star Wars. Το “Mandalorian” τοποθετείται μετά την πτώση της Αυτοκρατορίας, και πριν την εμφάνιση του Πρώτου Τάγματος. Παρακολουθούμε της περιπέτειες ενός μοναχικού πολεμιστή στις απώτερες περιοχές του γαλαξία, μακριά από την εξουσία της Καινούργιας Δημοκρατίας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
לאחר נפילת האימפריה, מנדלוריאן בודד נוסע ברחבי הגלקסיה עם הילד שאסף. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Ambientato dopo la caduta dell'Impero e prima dell'emergere del Primo Ordine. Seguiamo i travagli di un pistolero solitario nei confini esterni della galassia, lontano dall'autorità della Nuova Repubblica. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل ۱ |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Após as histórias de Jango e Boba Fett, outro guerreiro emerge no universo Star Wars. O Mandaloriano se passa após a queda do Império e antes da ascensão da Primeira Ordem. Seguimos a luta de um pistoleiro solitário nas orlas mais longínquas da galáxia, longe da autoridade da Nova República. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Depois das histórias de Jango e Boba Fett, outro guerreiro surge no universo de Star Wars. O Mandaloriano (também conhecido como Star Wars: The Mandalorian) situa-se depois da queda do Império e antes do surgimento da Primeira Ordem, a linha de tempo desta série acontece cinco anos após os eventos de Return of the Jedi (Star Wars: Episódio VI - O Regresso de Jedi). Acompanhando os percalços de um pistoleiro solitário nos confins da Galáxia, longe da autoridade da Nova República. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
События разворачиваются после падения Империи и до появления Первого Ордена. Приключения одинокого стрелка-мандалорца на краю обитаемой Галактики, вдали от властей Новой Республики. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Somali (so-SO) |
||
---|---|---|
Name |
Xilli 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Ambientada después de la caída del Imperio y antes del surgimiento de la Primera Orden. Seguimos las tribulaciones de un pistolero solitario en los confines de la galaxia lejos de la autoridad de la Nueva República. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Ambientada tras la caída del Imperio y antes de la aparición de la Primera Orden, la serie sigue los pasos de un pistolero solitario en las aventuras que protagoniza en los confines de la galaxia, donde no alcanza la autoridad de la Nueva República. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Sezon |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
Дія відбувається після падіння Імперії та до появи Першого порядку. Ми стежимо за муками самотнього стрілка у віддалених куточках галактики, далеко від влади Нової Республіки |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Mùa 1 |
|
Overview |
—
|
|