Nigeria Part I (2009)
← Back to episode
Translations 8
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Nigeria Part I |
|
Overview |
Život Teddyja Rista potpuno se mijenja kada nevrijeme pogodi nigerijski grad. Za vrijeme oluje milijunaš spašava dječaka i taj čin zaokrenut će Teddyjev život u sasvim novom smjeru. Teddy Rist pripada posebnoj vrsti dobročinitelja. Naizgled klasični bogati playboy, zaljubljen u ugodan život, novac, žene i moć, će iskoristiti sve svoje poslovne veze, znanje i bogatstvo kako bi pomogao drugima. U borbi za dobrobit obespravljenih i siromašnih sukobit će se s beskrupuloznim poslovnim ljudima i nemilosrdnim gospodarima rata, a spreman je staviti i svoj život na kocku kako bi sam isporučio rijetko cjepivo na ratištima siromašnog trećeg svijeta. Teddy Rist je bogataš s plemenitim srcem viteza. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nigeria Part I |
|
Overview |
A wealthy philanthropist's life is changed when a hurricane hits the Nigerian town he was visiting. During the storm the billionaire rescues a young boy. These events lead him to pursue his new found passion for helping those in need. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
Egy tehetős és segítőkész ember élete örökre megváltozik, mikor egy hurrikán söpör végig egy nigériai kisvárosban ott-tartózkodása idején. A pusztító viharban a milliárdos megmenti egy fiatal fiú életét. Ezen események után úgy dönt, annak szenteli életét, hogy pénzét és hatalmát kihasználva, segítsen a rászorulókon, földrajzi korlátokat nem ismerve...így ő lesz a Világvándor! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|