Kayıtdışı (2017)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Istanbul - In this city of 20 million, crime is endless sin too. Some will sin, others will cover them. Ali Kemal, who forgot his own truth to cover the lies of others, will face his own reality when he falls in love. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
პროტოკოლის გარეშე |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
სპეცაგენტი საერთაშორისო სინდიკატის წინააღმდეგ. ორმაგი ცხოვრება, მუდმივი საფრთხე, ოჯახი რომელიც უნდა დაუცვა. ცნობილი რეჟისორის ივედეტ მეარანის ახალი სერია. ერკან პეტეკეკაია მასში სპეციალური აგენტის როლს ასრულებს. სონგულ ოდენი არის ექიმი, მან იცის საზღვრები. ის ხალხს ეხმარება. აუდიტორია უკვე ატარებს მათ სუნთქვას და ელოდება სერიას, რომელიც ახალი სეზონისთვის ყველაზე გრანდიოზული იქნება. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Не для записи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Службой безопасности Турции разрабатывается операция по разоблачению преступной деятельности и незаконной торговли алмазами господина Экрема. В логово мафиози собираются внедрить агента по имени Али Кемаль Атеш. Тем временем, Зейнеп, сестра Экрема, отправляется работать по программе «Доктора без границ» в Афганистан, где её похищают неизвестные люди. Руководство разведки ставит задачу спасти девушку из рук террористов, чтобы заслужить доверие и войти в круг Экрема. На выполнение поставленной задачи идёт Али Кемаль Атеш. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kayıtdışı |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uluslararası bağlantıları olan bir suç örgütünü çökertmek için görevlendirilen bir istihbarat ajanının hayat hikayesine odaklanıyor. Ali Kemal sözde sigorta şirketi yöneticisi karısı Esra ve kızı Tuğba’yla yaşayan sıradan biridir. Ancak ülkenin ekonomisinden politikasına kadar bir çok spekülasyonu yapabilecek olan iş adamı Ekrem’in peşindeki gizli bir devlet ajanıdır. İstihbarat müdürü Melek, Ali Kemal’i çocuk esirgeme kurumunda keşfetmiştir. Kardeşleri Sevda ve Nejat’la çocuk esirgeme kurumunda büyüyen Ali Kemal, halen daha kardeşlerini koruyup kollamaktadır. Fakat çevresindeki herkes onun bir ajan olduğunu bilmemektedir. Diğer yandan Ali Kemal’in başındaki işler yetmiyormuş gibi karısı Esra’nın kız kardeşi Ece ile kocası Suat’ın İstanbul’a yanlarına gelmesi yeni sorunlar açar başına. Babasının katilini bulmak için mücadele ederken, her zaman doğruların peşinde koşar. Ekrem’in bir türlü ele geçirilememesinden dert yanan Melek başka bir çözüm yolu bularak Ali Kemal’e Ekrem’in kız kardeşi Zeynep’i kendisine aşık etmesini ister. |
|