Épisodes 8
Déclaration de guerre
Romano, Pencil et Pope dominent le trafic de cocaïne d'Amsterdam. Lorsque Pope trahit Romano et Pencil, une guerre vengeresse s'engage entre eux. À l'écart de la rue, un journaliste chevronné et son apprenti naïf sentent qu'une histoire à la une est en train de se préparer.
Lire la suiteBounty
Alors que les gangs continuent de déplacer leurs produits à travers la ville, la pression de la police et de leurs rivaux s'accentue. Le journaliste Rein de Waard doit faire face à une décision qui va changer sa vie, tandis que Matthijs prépare le terrain pour son enquête risquée.
Lire la suiteJalousie
Romano cherche un conseil juridique pour assurer son avenir personnel et celui de son empire. Le Pape ressent la pression et est prêt à riposter, tandis que Matthijs cherche à faire ses preuves auprès de Rein en faisant la une des journaux.
Lire la suiteEnnemis
Matthijs fait sa première page, tandis que la vie personnelle de Rein prend un tournant dramatique. Alors que Romano est condamné, les deux parties sont prêtes à faire monter les enchères, afin de régner sur le commerce d'Amsterdam.
Lire la suiteArmistice
Adil exige un cessez-le-feu de cinquante heures de la part du Pape, mais ce dernier n'en reste pas moins fidèle à ses pulsions violentes. La famille de Mouse tente de l'arracher à sa vie de criminel, tandis que Romano, en prison, rencontre de vieux ennemis.
Lire la suiteAu revoir
Une nouvelle vague de violence s'abat sur la rue et la prison. Mo The Show est arraché à l'enquête de Rein et revient dans le jeu.
Lire la suiteEnlèvement
Les actions impitoyables du pape poussent plusieurs personnages à la limite de leur santé mentale. Pendant ce temps, Adil tente de gérer les flux financiers de l'empire hérité et Rein lutte pour faire face à sa perte.
Lire la suiteŒil pour œil
Une trahison inattendue met en danger les vies de Rein et Mo, tandis que Mouse et Adil complotent pour agir avant que d'autres ne souffrent aux mains du Pape. En prison, les circonstances de Romano changent radicalement.
Lire la suite