Feel Good To Die (2018)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我的老板每天死一次 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
姜至奂,白珍熙,孔明,朴率美等主演的KBS水木剧《死也很好》,改编自韩国网漫《我的老板每天死一次》,讲述旁若无人的白振尚(姜至奂饰)组长和让他态度大转变的李璐多(白珍熙饰)代理的疯狂的办公室激战故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
就算死也喜歡 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此劇講述毒舌上司因員工的詛咒必須每天以不同的方式死掉,導致女主被困在重複輪迴的時空之中,被迫必須把老闆教好的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Feel Good To Die |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lee Roo-Da tries to reform her tyrannical boss Baek Jin-Sang to become a new and better man. Because the boss has such a terrible personality, all of his subordinates including Roo-Da despise him. One day, Roo-Da is so mad at him that she hopes he dies already. When he gets hit by a truck and dies, she blames herself and wishes that it would all be a dream. The next morning, she wakes up and learns that she has been caught up in a time rift, and her battle to bring her boss back to life begins. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
죽어도 좋아 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
안하무인 '백진상' 팀장과 그를 개과천선 시키려는 '이루다' 대리의 대환장 오피스 격전기를 담은 드라마 |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Буду счастлива, если вы умрете |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Героиня истории, Ли Ро Да (Пэк Чжин Хи) пытается изменить к лучшему своего босса Пэк Джин Сана (Кан Чжи Хван) - руководителя группы в компании, производящей продукты питания. Члены команды, включая Ли Ро Да, вообще не любят его, потому что он грубый, высокомерный и всегда считает, что он прав. В ночь на 7 ноября Ли Ро Да мечтает о том, чтобы её босс умер, и ей снится, что он попал под грузовик. На следующее утро она просыпается и обнаруживает, что это все еще среда, 7 ноября ... И самое ужасное, что теперь ее преследует "день сурка". Чтобы вырваться из этого замкнутого круга, ей нужно предотвратить его смерть. © Альянс На основе одноименного вебтуна . |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Morir se Siente Bien [Feel Good to Die] |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lee Roo Da intenta reformar a su jefe Baek Jin Sang para convertirse en una mejor persona y un mejor jefe. Baek Jin Sang es el jefe de Lee Roo Da y trabaja como jefe de equipo de una compañía. A los miembros del equipo, incluida Lee Roo Da, no les gusta para nada. Él es malo y arrogante con los empleados y siempre cree que tiene razón. En la noche del 14 de abril, Lee Roo Da sueña con que su jefe es atropellado por un camión. A la mañana siguiente, ella se despierta y descubre que todavía es el 14 de abril. |
|