Ehrenberg e Buchner preparano il nuovo U-Boat, mentre Forster arriva a Lisbona per una nuova missione segreta.

A Lisbona Forster indaga sull'omicidio di un uomo della Gestapo. Il giovane equipaggio dello U-949 sperimenta la sua prima immersione.

Forster riceve un aiuto inaspettato da Ines, mentre nella sua missione in mare Ehrenberg si vede costretto a salvare numerose vite.

A Lisbona, Forster scopre che Beck è una spia degli Alleati e lo cattura per consegnarlo alle autorità tedesche.

Dopo aver passato la notte con Ines, Forster sospetta che la donna lo stia ingannando. Intanto lo U-949 salpa per la sua missione e cominciano subito i guai.

Pedinando Gruber, Forster lo vede ricevere un pacco da Gardiner. Intanto il sottomarino U-949 è ancora sotto attacco della Perseverance.

Lo U-949 riceve un carico d'oro da un sottomarino giapponese mentre una tempesta rende la navigazione difficoltosa. Forster rivela a Gardiner i suoi sospetti.

L'esplosione di una bomba soprende Forster e Gardiner con conseguenze tragiche. Intanto lo U-949 punta verso la sua destinazione: il Portogallo.

Mentre continua il duello tra la Perseverance e lo U-949, a Lisbona Hoffmann entra in possesso di informazioni importanti.

Lo U-949 arriva in Portogallo con il suo carico d'oro. Hoffmann e Forster mettono a punto il piano per impedire che i marinai del sottomarino vengano uccisi.