Oud-politierechercheur Erik Bäckström heeft zich teruggetrokken in de bossen van Norrland in Zweden. Na een doorbraak in een oude moordzaak, voelt hij zich gedwongen om de zaak opnieuw onder de loep te nemen. Joar Särn, die vijftien jaar geleden veroordeeld werd voor moord, is bereid de plaats aan te wijzen waar het lijk ligt, maar de zoektocht neemt een onverwachte wending.

De politie zet de jacht op Joar Särn voort. Terwijl Peter moeite heeft om zijn traumatische confrontatie met Särn te verwerken, wordt er nieuw bewijs gevonden dat een ander licht werpt op Therese's dood. De grote vraag is nu wat dit betekent voor de moordzaak. Ondertussen doet een onaangename verrassing Eriks denkbeelden langzaam kantelen.

Särn duikt onverwacht op en dat zorgt voor onrust binnen de gemeenschap. Erik neemt contact op met een oud-collega en vraagt hem om hem te helpen uitzoeken of Särn schuldig is of niet. Hij vraagt zich af wat ze over het hoofd zien. Ondertussen gaat Peter op eigen houtje op onderzoek uit en stuit hij op nieuw bewijs tegen Särn.

Richardson krijgt een doorbraak in het onderzoek, maar kan Erik er niet over vertellen. Paul verschijnt bij Erik en bedreigt hem.

Erik weet nu wie Therese heeft vermoord. Uiteindelijk lokt hij een bekentenis uit van de moordenaar in de herberg.