Chinese (zh-CN)

Name

晚餐

Taglines

Overview

故事讲述著名意大利餐厅“ロッカビアンカ”是要早三个月预约的超人气店,店长辰巳日出男在料理界享负盛名,某天他因脑出血突然倒下,副主厨今井耕助(松重丰饰)等人为了守护传统味道而努力,但因为他统率力不足让工作人员无心恋战,一个月后餐厅竟然开始出现空位陷入危机。

  此时店长的女儿辰巳沙织(仓科加奈饰)替病倒的父亲打理餐厅,为了挽救问题找来曾在父亲的意大利师傅开设餐厅中修行的日本人江崎究(江口洋介饰)成为新的主厨,他拥有超凡功力,但不爱和人沟通有毒舌性格,对料理不讲爱心不讲传统,是以味道行先的究极合理主义者,于是和餐厅全体引起冲突,继而产生变化。

Chinese (zh-HK)

Name

料理狂人

Taglines

Overview

人氣意大利餐廳「Ristorante Roccabianca」今晚又是高朋滿座,而且預約客滿到三個月後。經理辰巳沙織對餐廳現狀非常滿足,但老闆兼主廚的父親辰巳日出男卻突然倒下,經理沙織決定請來在意大利名店「TERESA」待過的江崎究來擔任主廚。不過江崎才剛上任,就對「Roccabianca」廚房進行大改造,甚至連沿用三十年的餐廳菜單也必須更動......。

Chinese (zh-TW)

Name

料理狂人

Taglines
料理狂人
Overview

人氣意大利餐廳「Ristorante Roccabianca」今晚又是高朋滿座,而且預約客滿到三個月後。經理辰巳沙織對餐廳現狀非常滿足,但老闆兼主廚的父親辰巳日出男卻突然倒下,經理沙織決定請來在意大利名店「TERESA」待過的江崎究來擔任主廚。不過江崎才剛上任,就對「Roccabianca」廚房進行大改造,甚至連沿用三十年的餐廳菜單也必須更動......。

English (en-US)

Name

Taglines

Overview

This drama follows the staff of an Italian restaurant and their everyday struggles.

“Roccabianca” is a famous and popular Italian restaurant, but their head chef and owner Tatsumi suddenly collapses and the restaurant loses its unique flavor. The number of customers rapidly declines, but the owner’s daughter and deputy manager Saori happens to find another chef named Ezaki through an online job market who learned cooking at the same place her father did.

Ezaki becomes the new head chef of this restaurant and while nobody can deny that he is a gifted chef, it’s his extreme rationalism that doesn’t exactly go well with the restaurants attempt to save its traditional flavor.

French (fr-FR)

Name

Dinner

Taglines

Overview

Roccabianca est un restaurant italien célèbre et populaire, mais leur chef et propriétaire, Tatsumi, s'effondre soudainement et le restaurant perd alors son goût unique. Le nombre de clients diminue rapidement, mais la fille de Tatsumi, Saori, trouvent un autre chef nommé Ezaki qui a appris à cuisiner au même endroit que son père.

Ezaki devient le nouveau chef de ce restaurant pour le redresser.

Japanese (ja-JP)

Name

dinner

Taglines
ディナー
Overview

有名イタリアンレストランを舞台にそこで働く人々が抱える悩みや葛藤を描きながら、“働くこと”“生きること”の意味を問いかけていく、笑って泣ける群像劇!

主演を務めるのは、トレンディドラマから社会派ドラマまで名だたる作品に出演し、多くの視聴者を魅了してやまない江口洋介。作品ごとに新たな魅力を見せてくれる江口洋介が今回演じるのは、超一流のシェフでありながら、愛だの伝統だのそんなものは料理を作る上では一切必要ない、と考えている究極の合理主義者:江崎究(えざき もとむ)。そして、江口洋介と初共演を果たすのはドラマ、映画、舞台と目覚ましい活躍を続けている倉科カナ。彼女が演じるのは、有名イタリアンレストラン『ロッカビアンカ』の支配人:辰巳沙織(たつみ さおり)。まっすぐでひたむきな性格の持ち主で、世界的に有名な料理人でもあるオーナーシェフのひとり娘。また、この活気溢れるレストランで働く面々には、松重豊、袴田吉彦、関めぐみ、志賀廣太郎、柴本幸、池津祥子、風間杜夫、八嶋智人、ユースケ・サンタマリアと豪華な顔ぶれがそろう。

Korean (ko-KR)

Name

디너

Taglines

Overview

이 드라마는 이탈리안 레스토랑의 직원과 그들의 일상의 고군분투하는 모습을 그리고 있다.

'로카비앙카'는 유명하고 인기 있는 이탈리안 레스토랑이지만, 그들의 주방장이자 주인인 타츠미가 갑자기 무너지고 레스토랑 특유의 맛을 잃는다. 손님은 급격히 줄어들지만, 오너의 딸과 사오리는 우연히 온라인 취업 마켓을 통해 에자키라는 이름의 또 다른 요리사를 발견하게 되는데, 이 요리사는 아버지와 같은 곳에서 요리를 배웠다.

에자키는 이 레스토랑의 새로운 주방장이 되고, 아무도 그가 재능 있는 요리사라는 것을 부인할 수 없지만, 전통적인 맛을 살리려는 식당들의 시도와 정확히 어울리지 않는 그의 극단적인 합리주의이다.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Dinner

Taglines

Overview

Eguchi Yosuke protagoniza esta historia de un famoso restaurante italiano, examinado el significado del convertir tu trabajo en tu vida, repleta de risas y lágrimas, y con un reparto coral.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login