In the swing of the 70s, two women fight for the love of the same man without knowing their fates were already intertwined.

თანამედროვე ხელოვნების გალერეის მფლობელი Art Spindle სურს შეიძინოს ბუგი ვუგი. ეს ტილო ამშვენებს ალფრედ რაინგოლდის სახლს, რომელსაც არ სურს მისი გაყიდვა არანაირ ფულზე. Spindle-ის გარდა, კიდევ ერთმა კოლექციონერმა დააკვირდა ბუგი ვუგი-ს. შედევრის ყიდვის მსურველი ბევრია და ყველა მათგანს რთული პირადი ურთიერთობები აკავშირებს...

A história gira em torno de Sandra e Vitória. Quando nasceram, em 18 de fevereiro de 1956, ambas foram trocadas na maternidade por Susana, amante abandonada de Fernando, da qual queria vingança pela rejeição do mesmo. Sandra, que é filha biológica de Fernando e Carlota, acaba acreditando que seus pais verdadeiros são os rígidos e humildes Elísio e Beatriz, enquanto Vitória é criada cercada de luxo e riqueza por Fernando e Carlota. O destino de Sandra cruza novamente com o de Vitória quando no dia de seu casamento seu noivo, Alex, se sacrifica para salvar Rafael, namorado de Vitória. Após a morte de seu noivo, Sandra começa a sentir ódio de Rafael e culpá-lo por sua infelicidade. Só que ironicamente é nos braços dele que Sandra encontrará conforto para sua dor, vindo a disputá-lo com Vitória, que acaba se tornando sua rival.

La vida de dos mujeres toma una dirección diferente cuando son intercambiadas al momento de nacer.