Fûtarô Uesugi, alité à l'hôpital des suites d'une fièvre fulgurante, reçoit la visite des cinq jumelles, parfois tour à tour, parfois ensemble…

Plus qu'une semaine avant la fin du semestre. Fûtarô travaillera toute la nuit afin de préparer des exercices qui couvrent la totalité de la matière pour les sœurs Nakano. Il espère ainsi qu'elles progresseront suffisamment.

Nino et Itsuki sont en froid, et les autres sœurs jumelles sont très inquiètes ! Fûtarô tentera, à sa manière, de les réconcilier, sans grand succès.

Miku essaiera de comprendre pourquoi Nino est autant en colère. Fûtarô alias Kintarô y est manifestement pour quelque chose, mais à la grande surprise de sa sœur, Miku rétorquera qu'elles lui font tout le temps le coup, elles aussi.

Les quintuplées ont convaincu Fûtarô de reprendre son poste et de venir vivre avec elles sous le même toit. Seulement, leur père n'est pas d'accord.

Catastrophe ! Au prochain échec, les quintuplées devront changer de lycée. Heureusement pour elles, Fûtarô se relève les manches.

Contre toute attente, Nino déclare ses sentiments à Fûtarô alors qu'ils sont à moto… La jeune Nakano espère une réaction, mais Fûtarô reste de marbre.

Fûtarô cherche à trouver qui se cache derrière la fausse Itsuki. Ce qu'il n'avait pas prévu, c'est qu'elles se déguiseraient toutes en Itsuki.

Ça y est, les quintuplées entrent en terminale. Toutefois, Ichika changera son fusil d'épaule : chacune doit payer sa part du loyer, désormais. Elles doivent donc se trouver un travail, tout en continuant d'impressionner Fûtarô…

L'anniversaire de Fûtarô approche à grands pas, et à la place de la surprise habituelle que les filles lui réservent chaque année, elles prennent la décision de ne rien faire cette année. Mais chacune des jumelles dévoilera son jeu secrètement élaboré.

C'est toujours tendu, entre les quintuplées, mais Fûtarô et elles partent bientôt ensemble en voyage d'études à Kyoto. Une belle occasion pour des rapprochements !

Miku n'a toujours pas réussi à déclarer sa flamme à Fûtarô, ce qui lui torture l'esprit, au point de vouloir s'enfermer à l'hôtel. Que va-t-elle faire, à présent ?