Istnienie rozlewiska – tego wyjątkowego miejsca, od którego wszystko się zaczęło – zostanie poważnie zagrożone i poddane próbie, gdy nadchodzi wieść o budowie dużej przelotowej drogi. Dla niektórych jest to szansa na nowe życie, ale większość, w tym Małgosia, Basia i wielu naszych bohaterów wie, że to może oznaczać koniec ich świata. Silnie, jak nigdy dotąd, rysuje się postać Konrada, który postanawia walczyć o szczęście. Do Pasymia wraz z Konradem przyjeżdża Kuba. Ich los stał się bardzo podobny. Obaj walczą o miłość, którą na własne życzenie, każdy na swój sposób, stracili. Kuba ma trudniejsze zadanie niż Konrad. Ma rywala.