Season 2 (2020)
← Back to season
Translations 24
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
Vic McQueenová je i po osmi letech neméně odhodlaná Charlieho Manxe zničit. Charlie, který byl nucen čelit své vlastní smrtelnosti, zoufale touží po pomstě. Ale tentokrát se zaměří na osobu, která pro Vic znamená na světě nejvíc - na jejího syna Wayna. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 2 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
Season 2 picks up eight years after the events of season one, with Vic McQueen more determined than ever to destroy Charlie Manx. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Huit ans se sont écoulés et Vic est plus déterminée que jamais à éliminer Manx. Charlie a dû faire face à sa propre mortalité et est bien décidé à se venger. Cette fois, il choisit de s'en prendre à la personne qui compte le plus pour Vic : son fils, Wayne. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
Dopo otto anni, Vic McQueen è sempre più determinata a distruggere Charlie Manx. Charlie, avendo affrontato la sua mortalità, ritorna assetato di vendetta. Questa volta, mette gli occhi sulla persona che ha più valore per Vic, suo figlio, Wayne. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
Oito anos depois, Vic McQueen continua mais determinada do que nunca a destruir Charlie Manx. Charlie, tendo enfrentado sua própria mortalidade, surge desesperado por vingança. Desta vez, ele está de olho na pessoa que mais importa para Vic - seu filho, Wayne. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ซีซัน 2 |
|
| Overview |
แปดปีผ่านไป วิค แม็คควีนยังคงมุ่งมั่นที่จะทำลายชาร์ลี แมงซ์ยิ่งขึ้น ชาร์ลีที่เฉียดตายมาแล้วปรากฏตัวด้วยความต้องการจะล้างแค้นอย่างแรงกล้า ครั้งนี้เขาหมายหัวคนที่มีความหมายกับวิคที่สุด เวย์น ลูกชายของเธอ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|