Syd i Nancy zapewniają ochronę chłopakowi, który naraził się kartelowi narkotykowemu.

Sydney prowadzi poszukiwania Knoksa. Przy okazji dowiaduje się więcej o przeszłości Nancy. Tymczasem Baines i Walker próbują rozwikłać sprawę morderstwa, które zostało popełnione na antenie telewizyjnej podczas transmisji.

Syd i Nancy próbują ustalić szczegóły dotyczące zwłok, które zleciały nagle na ziemię z dużej wysokości. W tym czasie Benowie badają sprawę pojazdów, które są porzucane w odludnych miejscach. W życiu Nancy pojawiają się problemy, mające korzenie w jej odległej przyszłości.

McKenn decyduje się pomóc Syd i pomóc jej umieścić ukradziony fentanyl w policyjnym areszcie. Muszą zrobić wszystko, by nie pozostawić po sobie żadnego śladu. W realizacji planu nie pomagają im osobiste problemy. Podejrzane zachowanie Izzy budzi niepokój Nancy. Tymczasem Syd musi zmierzyć się ze swoją przeszłością.

Agentki McKenna i Syd muszą odłożyć na bok osobiste problemy, kiedy trafia im się śledztwo w sprawie morderstwa transpłciowej kobiety. Knoks zaczyna odnosić sukcesy w swoich poszukiwaniach, a Syd mierzy się z własną przeszłością. Nancy wspiera Izzy w wychodzeniu z żałoby.

Walker i Baines badają sprawę morderstwa osoby transpłciowej. Nancy oferuje Dante swoją pomoc. Syd kontynuuje poszukiwania.

Syd stara się zaakceptować, ze Joseph ma jeszcze jedną córkę. Nancy, Benowie i Dante ściągają Arla. Carlene kontynuuje działania Knoksa.

Funkcjonariusze tropią złodziei, którzy ukradli diamenty warte miliony dolarów. McKenna opowiada mężowi o swojej tajemniczej przeszłości.

Przeszłość Nancy okazuje się coraz bardziej interesująca. Benowie w dalszym ciągu pracują nad rozwikłaniem morderstwa Squeakie oraz napadu. Bishop ma problemy w związku ze sprawą Knoksa. Carlene zyskuje więcej wpływów.

Isabel próbuje dowiedzieć się czegoś więcej na temat Nancy. Nico musi podjąć trudną decyzję. Zespół wciąż próbuje wyjaśnić sprawę morderstwa Squeakie.

Syd i McKenna dokonują szokującego odkrycia. Równocześnie wyjaśniają sprawę śmierci w jednym z parków na terenie Los Angeles.

Carlene podejmuje odważne działania. Syd i Nancy oraz Walker z Bainesem wciąż prowadzą jej poszukiwania. Isabel zmaga się w własnymi problemami.

Carlen nadal realizuje swój plan, a policjanci próbują namierzyć miejsce, gdzie przebywa.

McKenny jest pogrążona w żałobie po stracie przyjaciółki. Za wszelka cenę chce odnaleźć jej zabójcę. Pomaga jej w tym Syd.

W Koreatown policja odnotowuje gwałtowny wzrost przestępczości. Zespół stara się ustalić, kto za tym stoi. Syd znajduje nagranie Jen.

Syd i McKenna wybierają się na konferencję jednego z dawnych klientów Jen. Na miejscu nabierają pewności, że są na właściwym tropie.

Zespół zajmuje się sprawą pływaka, który zginął w wypadku. Sprawca zbiegł z miejsca zdarzenia.

Syd i Nancy przekonują się, że problemy z przestępczością w koreańskiej dzielnicy Los Angeles jeszcze się nie skończyły.

Zespół zajmuje się sprawą, która łączy się z nowym oszustwem Nico.

Syd prowadzi śledztwo, które ma wyjaśnić okoliczności śmierci Jen. Napotyka przy nim wiele trudności, jednak niespodziewanie otrzymuje cenną pomoc, która pomaga jej zbliżyć się do rozwiązania sprawy. Policjantka powiadamia także najbliższych ofiary o tragedii. Tymczasem Nancy wraz z Patrickiem muszą podjąć trudną decyzję.

Jeden z funkcjonariuszy policji zostaje porwany. Koledzy z LAPD ruszają na jego poszukiwania. Mają niewiele czasu.

Syd dowiaduje się, że mieszkańcy Koreatown coraz liczniej wyprowadzają się z tej części miasta. Wzbudza to zainteresowanie Ricky'ego Leona. Policja szuka ludzi odpowiedzialnych za rabunek.

Emma nagle znika. Syd zrobi wszystko, aby ja odnaleźć i sprowadzić do domu. Tymczasem McKenna działa pod przykrywką. Stara się odkryć, kto wywołał strach i chaos w Koreatown.

Po śmierci Beverly Gamles zostaje wszczęte śledztwo, w którego centrum jest Syd i Baines. McKenna i Walker przesłuchują Ingram. Zdobyte informacje pozwalają dotrzeć im do handlarza bronią.

Zespół skupia się na poszukiwaniach Malcolma Warda. Patrick czeka na wyniki wyborów. Syd rozważa ujawnienie informacji, które zdobyła, na temat złomowiska.

McKenna przeżywa śmierć bliskiej osoby. W tych trudnych chwilach może liczyć na wsparcie Syda. Z kolei zespół wspólnymi siłami próbuje położyć kres nielegalnym działaniom pewnego holdingu.