Twee persoonlijkheden uit Quebec bespreken openhartig de ‘primeurs’ die hun professionele leven hebben gemarkeerd en hebben gevormd wie ze zijn, zowel op als buiten de camera. Onze gasten zullen tijdens de show ook andere unieke ‘primeurs’ meemaken. De emoties zullen hoog oplopen als gasten persoonlijke geheimen delen, herenigen met lang verloren vrienden, verrassende variéténummers bekijken.

Two Quebec personalities candidly discuss the “firsts” that have marked their professional lives and shaped who they are both on and off camera. Our guests will also experience other unique “firsts” on the show. Emotions will run high as guests share personal secrets, reunite with long-lost friends, watch surprise variety numbers.

Véronique Cloutier réunit sur son plateau deux personnalités québécoises qui abordent, sans retenue, les premières fois les plus significatives de leur existence.

Véronique Cloutier réunit sur son plateau deux personnalités québécoises qui abordent, sans retenue, les premières fois les plus significatives de leur existence. Appuyés par des photos, des vidéos, des témoignages et des confidences de leur entourage, les invités se confient à propos de ces premières fois – celles qui ont influencé leur vie professionnelle, l’être humain et la personnalité publique qu’ils sont devenus.

Nos invités vivront également des moments uniques pour la première fois en plus d’être surpris par la visite de gens qui ont marqué leurs premières fois.