Picard viaja a una línea de tiempo alternativa en el año 2400 donde su enemigo de siempre, Q, lo espera para “la prueba final”. Picard reúne a su leal tripulación, mientras intenta descubrir la causa de ese futuro distópico.

Picard y su tripulación viajan a Los Ángeles de 2024 en busca de un “observador” que los ayude a identificar el momento exacto de la anomalía espacial. Siete, Raffi y Ríos se aventuran en un mundo desconocido 400 años en el pasado, mientras Picard y Jurati intentan obtener información de una aliada peligrosa e inusual.

El tiempo para salvar el futuro se está agotando. Picard toma las riendas del asunto y le pide ayuda a una vieja amiga. Mientras tanto, Ríos termina en el bando opuesto a la ley y Jurati hace un trato con la reina borg.

Picard descubre que alguien importante de su pasado es una pieza clave para la anomalía espacial. Q continúa manipulando la línea de tiempo y se acerca al Dr. Adam Soong. Siete y Raffi realizan un arriesgado rescate para salvar a Ríos, mientras que Jurati enfrenta las consecuencias de su trato con la reina borg.

Con la ayuda de Tallinn, Picard y su tripulación se infiltran en una gala que se celebra justo antes de una misión espacial conjunta. Buscan proteger a una de las astronautas que creen es esencial para restablecer la línea de tiempo: Reneé Picard. Kore descubre algo alarmante sobre el trabajo de su padre.

Tallin se introduce en la mente de Picard para ayudarlo a despertar del coma y conoce sus secretos más oscuros y sus miedos más profundos. Siete y Raffi buscan a Jurati quien parece perder la batalla contra el monstruo en su interior. Ríos esconde su verdadera identidad de Teresa.

El tiempo se agota antes del despegue de la Misión Europa. Picard y Guinan deben liberarse de la custodia del FBI. Siete y Raffi se encuentran cara a cara con Jurati y, horrorizadas, ven en lo que se convirtió.

Picard y su tripulación luchan por sus vidas cuando un antiguo enemigo los ataca. Pero para sobrevivir, Picard debe hacerles frente a los fantasmas del pasado. El momento final se aproxima para Siete, Raffi y Jurati.

En el final de la segunda temporada, apenas horas antes del despegue de la Europa, Picard y su tripulación corren contra reloj para salvar el futuro.