Admirał Picard otrzymuje tajemniczą wiadomość od dr Beverly Crusher i prosi o pomoc zarówno członków starej, jak i nowej gwardii, by udać się na ostatnią przygodę: niebezpieczną misję, która na zawsze odmieni Gwiezdną Flotę i starą załogę Picarda.

Dzięki pomocy Siedem z Dziewięciu i załogi U.S.S. Titan, Picard dokonuje szokującego odkrycia, które na zawsze odmieni jego życie i w wyniku którego będzie musiał stawić czoło najbardziej przebiegłemu ze swoich wrogów. W międzyczasie Raffi pospiesznie próbuje odnaleźć śmiercionośną broń i napotyka na swojej drodze starego sojusznika.

Picard próbuje sobie poradzić po usłyszeniu szokującej wiadomość, a załoga Titans stara się przechytrzyć nieustępliwą Vadic podczas zabójczej zabawy w kotka i myszkę. Raff i Worf odkrywają nikczemny plan żądnego zemsty wroga Gwiezdnej Floty, o którym już dawno zapomniano.

Czas ucieka, a Picard, Riker i załoga muszą stawić czoło grzechom przeszłości i zaleczyć świeże rany. Titan dryfuje ku nieuniknionej katastrofie, która czeka statek w samym środku tajemniczej anomalii.

Picard znajduje się w rękach Gwiezdnej Floty i grozi mu sąd wojenny. Nie jest pewien, czy jego protegowana z przeszłości powróciła jako sojuszniczka, czy wróg zdeterminowany, by ich zgładzić.

Picard wraz z okrojoną załogą U.S.S. Titan włamują się do tajnej bazy Gwiezdnej Floty. Odkrywają, że może dojść do zagłady Federacji. Picard zwraca się o pomoc do jedynej osoby w galaktyce, która jest w stanie coś zdziałać – starej przyjaciółki.

Zagoniony w kozi róg, bez możliwości ucieczki Picard postanawia uciec się do fortelu i uwięzić Vadic, aby dowiedzieć się, co stoi za jej działaniami. To ryzykowne zagranie dla Titana, które dodatkowo sprawia, że Picard i Beverly zaczynają powątpiewać w kodeksy moralne, którymi do tej pory się kierowali.

Vadic zmusza Picarda do dokonania niemożliwego wyboru: ma jej wydać osobę, z którą nie jest w stanie się rozstać… inaczej jego załoga zginie. Ich jedyną szansą na ratunek są informacje ukryte w umyśle starego przyjaciela i starego wroga.

Potworne odkrycie na temat Jacka na zawsze odmienia życie Picarda oraz ujawnia prawdę, która zatrważa każdego w Federacji. Rozpoczyna się ostateczna bitwa, a Picard wraz z załogą ścigają się z czasem, by uratować galaktykę przed zagładą. Ale jakim kosztem?

Jean-Luc Picard i wielopokoleniowa załoga resztkami sił walczą ramię w ramię, by ocalić galaktykę przed największym zagrożeniem, z którym przyszło im się mierzyć. To ekscytujące zakończenie sagi Star Trek: Następne pokolenie.