The students need to submit their career plan forms before summer break begins, but thought of the future brings a wave of anxiety along with it.

After Ayame drops by Shigure's house, Yuki decides to visit Ayame's shop for the first time together with Tohru.

The students in class 2-D plan for their upcoming school trip. Meanwhile, Hatsuharu goes on a rampage, but nobody knows why.

Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.

During their stay at the vacation house, Tohru and the Somas get exciting news and surprise visitors.

Kyo is summoned to join Akito at the annex along with the other zodiac members. How will Kyo cope with meeting Akito?

Tohru and the Somas return from their trip and Kagura invites Kyo on a date for some serious talk.

The new term starts and Yuki takes on his duties as the student council president.

A family emergency comes up for Tohru, and Yuki starts to realize why Rin acts the way she does.

Parent-teacher conferences to discuss career plans are underway, triggering various emotions in the students.

Tohru and her classmates are in Kyoto for their school trip to create some lifelong memories.

Isuzu spends the night recuperating at Shigure’s, giving a chance for Tohru and Isuzu to get to know each other.

Yuki loses himself in thought as he remembers a dark memory from his childhood.

Another New Year’s means another banquet for the zodiac members at the Soma estate.

A winter chill lingers in the air as memories revealing some of Kureno's mysterious past and present emerge.

A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.

Kyo is thinking about the past. Tohru is thinking about the future. But they're both thinking about each other.

Kyo has a nightmare about the mothers in his life. Akito and Ren are still dealing with Akira's death.

Yuki goes looking for Kyo. Tohru and Akito finally connect, but then they both get a shock.

Kyo finally tells Tohru what he should have told her in the first place. And we finally hear the true, original zodiac story.

Akito makes a drastic choice that will affect the futures of the whole Soma family.