Eve Ate the Apple (2009)
← Back to episode
Translations 14
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odhalení |
|
| Overview |
Členové posádky konečně vstupují do komory 4. Všudypřítomné světlo, pulsující energie a zpěv jim dávají vědět, že se zanedlouho setkají s něčím nadpozemským. Jeden ze sedmi kontejnerů se otvírá a uvnitř se objevuje Beta – organická zářící hmota. Po několika minutách naprostého úžasu vyvstávají první otázky: Je jich víc? Co od nás chce? Proč nám nic neřekli? Goss svolává briefing, aby vysvětlil pravý cíl mise. Před 15 lety zachytili na stanici v Hawk Creek neznámý signál z Marsu. Podobný signál mu odpověděl ze Země, z jižní Ameriky – Peru. Eve působí v týmu výhradně kvůli tomuto objektu. Proč? To vzápětí vysvětlí sama... |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eve Ate the Apple |
|
| Overview |
The crew of the Antares learns about Pod 4 and the real reason for their mission to Venus. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Rencontre |
|
| Overview |
L'équipage d'Antares en apprend plus sur le Pod 4 et sur la véritable raison de leur mission vers Vénus. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das wahre Ziel |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rivelazione |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ewa zjadła jabłko |
|
| Overview |
Załoga Antaresa poznaje Kapsułę 4 i prawdziwy powód ich misji na Wenus. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
И съела Ева яблоко |
|
| Overview |
Раскрыв правду о находящемся на корабле объекте, члены команды выслушивают историю нахождения Беты и узнают об ее связи с Ив, а теперь и с ними. Также астронавтам открывается истинная цель их миссии, что вызывает размолвку как между Тедом с супругой, так и Джен с Ролли. Маддекс же узнает, что миссия на Марс, воспоминания о которой тревожили его все это время, напрямую связана с их текущим заданием. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|