This follow up to the Rebellion miniseries unfolds at the height of what became known as Ireland's War of Independence, and follows the lives of those caught up in the vicissitudes of history.

Ce suivi de la mini-série de la Rébellion se déroule au sommet de ce qui est devenu connu sous le nom de Guerre d'Indépendance d'Irlande et suit la vie de ceux qui sont pris dans les vicissitudes de l'histoire.

Καθώς η σύγκρουση μεταξύ της βρετανικής κυβέρνησης και της επαναστατικής Βουλής εξαπλώνεται, οι προσωπικές διασυνδέσεις δημιουργούν σύγχυση και στις δύο μεριές.

Los sucesos tienen lugar algunos años más tarde y continúa contándonos la historia de Irlanda. La intriga comienza en noviembre de 1920.

La guerra de independencia de Irlanda está en pleno apogeo y encontramos a Jimmy Mahon, quien ahora es miembro del IRA, cuando es reclutado por los hombres de Michael Collins. Su misión es identificar a un informante infiltrado en sus filas.

Paralelamente, Ursula Sweeney, quien trabaja para descifrar mensajes codificados en Dublín, se convierte en una informante para los irlandeses.