يصارع ثلاثة رجال أثرياء متعطّشين للسلطة من أجل السيطرة والنفوذ في خضمّ سياسات فاسدة ورغبات عاطفية والتزامات عائلية.

يصارع ثلاثة رجال أثرياء متعطّشين للسلطة من أجل السيطرة والنفوذ في خضمّ سياسات فاسدة ورغبات عاطفية والتزامات عائلية.

Tre maktsyke og velstående menn prøver å ta kontroll over livene sine, som styres av korrupt politikk, lidenskap og familieforpliktelser.

三個渴求權力的有錢男子遊走在貪腐的政治、愛情的渴望和家庭的責任之間，為了權力誰也不讓誰。

在腐败政治、激情欲望和家庭责任之间，三名富有且渴望权力的男人展开夺权之战。

在腐败政治、激情欲望和家庭责任之间，三名富有且渴望权力的男人展开夺权之战。

三個渴求權力的有錢男子遊走在貪腐的政治、愛情的渴望和家庭的責任之間，為了權力誰也不讓誰。

Tři bohatí muži prahnoucí po moci a jejich boj o nezávislost na pozadí zkorumpované politiky, vášnivé touhy a rodinných povinností.

Tre velhavende mænd kæmper om magten i et miljø af korrupt politik, lidenskabelige ønsker og familiære forpligtelser.

Drie rijke, machts­be­luste mannen vechten om de macht, te midden van corrupte politiek, hartstochtelijke verlangens en gezinsverplichtingen.

Drie rijke, machts­be­luste mannen vechten om de macht, te midden van corrupte politiek, hartstochtelijke verlangens en gezinsverplichtingen.

This is a drama series about the lives of three rich, entitled, passionate and ambitious young men: Kalifah, Nuhu and Diko. Elections are fast approaching and there's a tussle for the governorship seat of the Northern Caliphate State of Kowa. Soon personal conflicts intertwine between their families in a race to crown the next Governor.

Kolme varakasta ja vallanhimoista miestä taistelee ykköspaikasta korruptoituneen politiikan, intohimojen ja sukuvelvoitteiden keskellä.

Trois hommes riches et assoiffés de pouvoir se querellent pour la souveraineté dans une mer de politiques corrompues, de passions et d'obligations familiales.

Trois hommes riches et avides de pouvoir rivalisent pour la souveraineté sur fond de corruption, de désirs passionnés et d'obligations familiales.

Drei wohlhabende und machthungrige Männer ringen im Sumpf korrupter Politik, leidenschaftlichen Verlangens und familiärer Verpflichtungen um die Macht.

Drei wohlhabende und machthungrige Männer ringen im Sumpf korrupter Politik, leidenschaftlichen Verlangens und familiärer Verpflichtungen um die Macht.

Drei wohlhabende und machthungrige Männer ringen im Sumpf korrupter Politik, leidenschaftlichen Verlangens und familiärer Verpflichtungen um die Macht.

Τρεις πλούσιοι, διψασμένοι για εξουσία άντρες έρχονται αντιμέτωποι για την κυριαρχία εν μέσω διεφθαρμένων πολιτικών, ερωτικών επιθυμιών και οικογενειακών υποχρεώσεων.

שלושה גברים עשירים ותאבי כוח נאבקים על שליטה בעולם של שחיתות פוליטית, תשוקות, תאוות ומחויבויות משפחתיות.

भ्रष्ट राजनीति, कामुक इच्छाओं और पारिवारिक बंदिशों के बीच तीन अमीर, ताकत के भूखे मर्द सत्ता के लिए खींचतान करते हैं.

Három vagyonos, hataloméhes férfi harca az uralomért a korrupt politika, a szenvedélyes vágyak és a családi kötelezettségek világában.

Tiga laki-laki yang kaya dan haus takhta berebut kekuasaan di tengah politik korup, gairah asmara, dan kewajiban terhadap keluarga.

Tre uomini ricchi e assetati di potere lottano per ottenere il comando tra corruzione politica, passioni e obblighi familiari.

次期知事の座を争う、野心にあふれた裕福な3人の男たち。腐敗政治の闇、愛憎と欲望、一族としての義務がからんだ覇権争いは、その勢いを増してゆくばかり。

나이지리아 북부의 코와주. 세 젊은 부호가 이곳의 정점을 두고 치열한 대결을 벌인다. 부와 권력이 집중된 피라미드 꼭대기. 하지만 이면엔 수많은 음모와 부패, 배신이 존재하니. 적과 동지를 구분할 수 없는 싸움. 승자는 누가 될까?

Tre maktsyke og velstående menn prøver å ta kontroll over livene sine, som styres av korrupt politikk, lidenskap og familieforpliktelser.

Tre maktsyke og velstående menn prøver å ta kontroll over livene sine, som styres av korrupt politikk, lidenskap og familieforpliktelser.

Trójka bogatych, żądnych władzy mężczyzn walczy o niezależność w świecie skorumpowanych polityków, namiętności i rodzinnych obowiązków.

Três homens ricos e ambiciosos disputam o poder absoluto em meio a corrupções políticas, desejos intensos e obrigações familiares.

Três homens ricos e sedentos de poder lutam pela soberania no meio de política corrupta, paixões desenfreadas e obrigações familiares.

Trei bărbați bogați și avizi de putere se luptă pentru suveranitate în tumultul politicii corupte, dorințelor pasionale și obligațiilor familiale.

Tres acaudalados hombres con sed de poder se disputan la soberanía en medio de manejos políticos corruptos, deseos apasionados y obligaciones familiares.

Tres hombres ricos y ambiciosos luchan por la soberanía entre políticos corruptos, deseos ardientes y obligaciones familiares.

Tre välbärgade och ambitiösa män kämpar om makt och inflytande, samtidigt som de måste hantera korrupta politiker, passionerad åtrå och familjeplikter.

ชายร่ำรวยผู้กระหายอำนาจ 3 คนเปิดศึกแย่งชิงอำนาจปกครองท่ามกลางการเมืองฉ้อฉล แรงปรารถนา และข้อผูกมัดของครอบครัว

Varlıklı ve güce susamış üç adam; yolsuz siyasetin, tutkulu arzuların ve ailelerine karşı sorumluluklarının ortasında egemenlik mücadelesine girişir.

Ba người đàn ông giàu có và thèm khát quyền lực tranh giành quyền lực tối cao giữa cảnh chính trị thối nát, những khao khát mãnh liệt và bổn phận với gia đình.