V tomto seriálu není nic tak, jak se může zdát. Ponoříme se do světa, kde jsou temná tajemství a nadpřirozené síly součástí moderního Stockholmu.

Jonas liv er vendt på hovedet efter en svær ulykke. Han begynder at udforske sit sande jeg, uvidende om at nogen, eller nogle, er ude efter ham. Langsomt bliver han trukket ind i et sammensurium af mysterier og rituelle mord.

Het leven van Jonas is op zijn kop gezet na een zwaar ongeval. Hij begint zijn ware zelf te verkennen, onbewust dat iets of iemand naar hem op zoek is. Langzaam wordt hij getrokken in een wirwar van mysterie en rituele moorden tegen de fascinerende achtergrond van het hedendaagse Stockholm.

Jonas's life is turned upside down after a difficult accident. He begins to explore his true self, unaware that someone, or something, is looking for him. Slowly he is drawn into a tangle of mystery and ritual murder against the captivating backdrop of modern day Stockholm.

Fantasiatrilleri, jossa ruotsalaiseen suurkaupunkiin rakennetaan vaihtoehtoinen universumi. Mikään eikä kukaan ole sitä, miltä näyttää.

Hidden, une ville de Suède en apparence tranquille, est troublée par la convergence d'obscures entités et des forces surnaturelles.

Immer öfter leidet Jonas unter schweren Migräneattacken. Er schiebt es auf den Stress, denn immerhin muss er sich neben dem Studium auch um seine kranke Mutter kümmern. Doch eines Tages führt eine weitere Attacke zu einem schweren Unfall, den Jonas wundersamerweise überlebt. Als Ärzte ihn untersuchen, verändert sich seine Welt für immer. Von nun an befindet sich Jonas auf der Flucht, denn er ist kein gewöhnlicher Mensch.

Student prawa Jonas zatrudnia się jako budowlaniec, aby pomóc swojej chorej matce. Pewnego dnia mężczyzna zostaje wplątany w serie dziwnych wypadków. Od tego momentu jego życie zostaje wywrócone do góry nogami. Tymczasem, Viveca Eldth, była policjantka i wyszkolona boxerka, bada serię rytualnych morderstw na zlecenie tajnej organizacji.

Nada é exatamente o que parece em ‘Hidden: Förstfödd’, onde os segredos obscuros, as identidades insuspeitas e as forças sobrenaturais convergem no cenário cativante da atual Estocolmo. O estudante de direito Jonas é envolvido em um grave acidente e, a partir daquele momento, sua vida muda. Torna-se evidente que ele está sendo perseguido e é forçado a fugir para as sombras de Estocolmo com sua ex-namorada Rebecka. Enquanto isso, a ex-policial Viveca Eldh é contratada por uma sociedade secreta para investigar uma série de assassinatos rituais brutais, que traz de volta à vida os acontecimentos de seu passado. Baseado no romance Förstfödd de Filip Alexanderson.

Йонас учится на юридическом факультете, заботится о больной матери и подрабатывает на стройке. Стрессом и усталостью он объясняет свои приступы головной боли, даже не подозревая о том, как сильно он отличается от большинства людей. Невероятные открытия переворачивают его жизнь после несчастного случая. Йонас буквально возвращается с того света, чувствуя в себе новую силу и новые желания. Став мишенью таинственного преследования, он пускается в бега. Ему предстоит столкнуться с бывшим полицейским Вивикой Элдх, расследующей ритуальные убийства, и вместе с ней исследовать закоулки альтернативного Стокгольма.