第二季：炭疽，以美国炭疽攻击事件做为主题，描述在 911 恐怖攻击后的一周，佛罗里达、华盛顿 DC、纽约等地皆收到带有炭疽杆菌的信件。此次攻击事件造成 5 人死亡，17 人被感染，并在美国境内造成恐慌。后续，美国陆军传染病医学研究院（The United States Army Medical Research Institute of Infectious Diseases; USAMRIID）的科学家偕同 FBI 探员与司法部人员组成团队展开调查，最后锁定一名主要嫌疑犯。

Bezprostředně po tragických událostech 11. září otřásla Spojenými státy americkými další vlna terorismu, když byly nic netušícím obětem zasílány dopisy obsahující antrax. Tento anonymní útok si vyžádal pět životů a po celé zemi vyvolal paniku. Navzdory vnitropolitickým sporům a několika slepým stopám se vyšetřovatelům FBI podařilo zaměřit na překvapivého hlavního podezřelého. Byl pachatelem vědec s přístupem do laboratoří USAMRIID, kde se to jen hemží nejsmrtelnějšími patogeny světa?

After the events on 9/11, a team of experts track down the killer and mailer of the anthrax letters.

Syyskuun 11. päivän jälkeen Yhdysvaltoja koetteli toinen henkiä vaatinut terroritoimi, jossa pernaruttoa sisältäviä kirjekuoria lähetettiin uhreille. Hyökkäys vaati viisi uhria ja aiheutti pakokauhua. Huolimatta aluekiistoista ja vääristä johtolangoista FBI:n tutkijat lähestyvät epäiltyä: tiedemiestä huippusalaisesta USAMRIID-laboratoriosta, jolla on pääsy maailman vaarallisimpiin patogeeneihin.

Après les événements du 11 septembre, une équipe d'experts traque le tueur et l'expéditeur des lettres à l'anthrax.

Il mondo è ancora scosso dagli attacchi dell'11 settembre quando l'America si trova ad affrontare una seconda sfida: gli attacchi all'antrace. Destinate a giornalisti e politici, le lettere contenenti la polvere all'antrace uccidono cinque persone, causando il panico. La serie in sei episodi di National Geographic 'The Hot Zone: minaccia antrace' segue un agente speciale dell'FBI mentre dà la caccia all'assassino, trovandosi intrappolato in una pericolosa rete di guerra psicologica.

Po zamachach z 11 września 2001 roku amerykańskie władze stanęły w obliczu następnego zagrożenia - bioterroryzmu. Pod kolejne adresy zaczęły przychodzić listy skażone przetrwalnikami wąglika. Wybucha panika. Matthew Ryker i inni agenci muszą wytypować podejrzanego.

Kmalu po terorističnih napadih 11. septembra so ZDA pretresla še smrtonosna pisma z antraksom, poslana nič hudega slutečim žrtvam. Napad je terjal pet življenj in povzročil paniko po vseh ZDA. Preiskovalci FBI-ja so po raziskavi prišli do šokantnega glavnega osumljenca: znanstvenika, ki je v tajnem laboratoriju USAMRIID imel popoln dostop do najbolj smrtonosnih patogenov na svetu.