每一集中，皆由一位單身素人與五名陌生人約會，經歷曖昧與不合拍的各種時刻。任務是找到一位值得再約的心儀對象。

　　每集中，一位单身人士将参加五次相亲，过程中不乏调情、尬聊和真情相对的时刻。那么，谁会收获第二次约会？Netflix 推出首部原创相亲节目，以真诚、引人入胜的视角，展示真实的相亲世界。

In each episode of flirtations and fails, one real-life single navigates five blind dates. The mission: Find one match worthy of a second date.

Dans chaque épisode, un ou une célibataire fait cinq rencontres. Sa mission : déterminer la personne digne d'un deuxième rendez-vous amoureux (et qui l'acceptera).

Σε κάθε επεισόδιο γεμάτο φλερτ και χυλόπιτες, ένα άτομο χωρίς σχέση βγαίνει πέντε ραντεβού στα τυφλά. Αποστολή: να επιλέξει τον υποψήφιο που του αξίζει δεύτερο ραντεβού.

בתוכנית היכרויות רצופת התאהבויות ואכזבות, שישה רווקים ורווקות יוצאים לחמש פגישות עיוורות. המשימה: למצוא את האחד או האחת ששווה להזמין לפגישה שנייה.

A flört és kikosarazás minden epizódjában egy igazi szingli vesz részt öt vakrandin. A küldetés: találni egy olyat, aki megérdemel egy második randit.

In una serie di flirt e fallimenti, sei single della vita reale navigano in cinque date al buio. La loro missione: trovare una corrispondenza perfetta degna di un secondo appuntamento.

외로운 뉴요커들이 다섯 번의 소개팅에 도전한다. 어색하고 낯선 첫 만남에서, 그들은 특별한 인연을 만들 수 있을까? 밀고 당기는 아찔한 탐색전이 시작된다.

W każdym pełnym flirtu i porażek odcinku jeden prawdziwy singiel umawia się na pięć randek w ciemno. Czy któremuś z nich uda się znaleźć kogoś godnego randki numer 2?

Em uma série de azarações e decepções, a cada episódio uma pessoa solteira encara cinco novos pretendentes.​ A missão? Encontrar alguém digno de um segundo encontro.

În fiecare episod, o persoană singură merge la cinci întâlniri aranjate. Scopul? Găsirea unui partener care să merite o a doua întâlnire. Flirtul și eșecul vin la pachet.

En este reality, seis personas solteras tienen cinco citas a ciegas en los sitios de moda de una ciudad brasileña. ¿A quién elegirán para quedar de nuevo?

La consigna de los participantes es asistir a una cita a ciegas, donde todo puede pasar. Los solteros deben arriesgarse a encontrarse con otra persona, de la que no saben nada, y la química entre ellos puede o no producirse. Hallar a su media naranja es tan deseado como difícil.