Volume 1 (2019)
← Back to season
Translations 39
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
这部公共场合不宜观看的动画剧集充满了恐怖生物、脑洞大开的惊奇情节以及黑色幽默,由蒂姆·米勒和大卫·芬奇联袂打造。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第1季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. svazek |
|
Overview |
Tim Miller a David Fincher sestavili antologii animovaných filmů, kde není nouze o děsivá stvoření, ďábelská překvapení a černý humor. Sledovat zásadně v soukromí! |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Volume 1 |
|
Overview |
Terrifying creatures, wicked surprises and dark comedy converge in this NSFW anthology of animated stories presented by Tim Miller and David Fincher. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Un yaourt susceptible, des soldats lycanthropes, des robots déchaînés, des monstres-poubelles, des chasseurs de primes cyborgs, des araignées extraterrestres et des démons de l'enfer assoiffés de sang : tout ce beau monde est réuni dans 18 courts d'animation déconseillés aux âmes sensibles. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ausgabe 1 |
|
Overview |
Diese nicht jugendfreie Animationsanthologie von Tim Miller und David Fincher ist eine Mischung aus Kreaturen des Schreckens, bösen Überraschungen und schwarzem Humor. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τόμος 1 |
|
Overview |
Τρομακτικά πλάσματα, διαβολικές εκπλήξεις και μαύρη κωμωδία: όλα μαζί στην ανθολογία κινουμένων σχεδίων για ενήλικες που παρουσιάζουν οι Τιμ Μίλερ και Ντέιβιντ Φίντσερ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
יצורים מפחידים, הפתעות לא נעימות ובדיחות שחורות נפגשים באנתולוגיה של סיפורי אנימציה מהיוצרים טים מילר ודייוויד פינצ'ר, שלא מתאימה לצפייה במקום העבודה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Volume 1 |
|
Overview |
Diciotto mondi originali. Diciotto storie intense. Un viaggio inquietante, divertente e adrenalinico... solo per adulti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
우주에서 전쟁터, 무덤까지. 로봇에서 사이보그, 구미호까지. 팀 밀러와 데이비드 핀처가 18개의 단편에 넓고 깊은 세상을 담았다. 함께 즐기면 위험하니, 혼자 보시길! |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Część 1 |
|
Overview |
Tim Miller i David Fincher przedstawiają przeznaczoną dla dorosłych antologię filmów animowanych pełną przerażających istot, okrutnych niespodzianek i czarnego humoru. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Volume 1 |
|
Overview |
Criaturas aterrorizantes, surpresas bizarras e humor ácido. Tudo isso e muito mais nesta série de animação de Tim Miller e David Fincher. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
Ужасающие существа, злые сюрпризы и темная комедия сходятся в этой антологии анимационных историй, представленной Тимом Миллером и Дэвидом Финчером. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Volumen 1 |
|
Overview |
Seres terroríficos, retorcidas sorpresas y humor negro se combinan en esta antología de relatos animados para adultos de la mano de Tim Miller y David Fincher |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Seres terroríficos, sorpresas retorcidas y humor negro convergen en esta antología de relatos animados para adultos presentada por Tim Miller y David Fincher. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ชุด 1 |
|
Overview |
พบสิ่งมีชีวิตสุดสะพรึง เรื่องเซอร์ไพรส์ชวนสยอง และอารมณ์ขันแนวตลกร้ายในซีรีส์แอนิเมชันรวมเรื่องราวสำหรับผู้ใหญ่ จากฝีมือของทิม มิลเลอร์และเดวิด ฟินเชอร์ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Cilt |
|
Overview |
Korkunç yaratıklar, uğursuz sürprizler ve kara komedi bir arada. Tim Miller ve David Fincher imzalı bu animasyon öykü antolojisi, iş yerinde izlenmeyecek türden. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Том 1 |
|
Overview |
У цій зухвалій антології від Тіма Міллера й Девіда Фінчера чорний гумор переплітається з анімованими історіями про страхітливих істот і божевільні несподіванки. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Quyển 1 |
|
Overview |
Các sinh vật đáng sợ, những bất ngờ kinh hoàng và hài kịch đen hội tụ trong tuyển tập hoạt hình do Tim Miller và David Fincher sáng tạo này. Chứa nội dung nhạy cảm. |
|