Един от най-големите производители на ектази в света, германският бос Буман, води тих живот във вилата си на границата с Белгия и Германия. Но нещата започват да се усложняват за него, когато двама агенти под прикритие пристигат на негова територия, за да се опитат да проникнат в мрежата му и да го спрат...

费瑞·博曼，世界最大的迷幻药毒枭之一，原本在位于荷兰和比利时边境的郊区豪宅中享受着美满生活。但当两名卧底探员来到他的领地，试图渗透到他的生活并切断他的毒品网络的时候，事情发生了改变。

一名毒梟在營地度週末之際，兩名臥底探員假扮成情侶，意圖滲透他的行動。改編自真實事件。

Tajní agenti se infiltrují do drogového gangu tak, že vystupují jako pár v kempu, kde tráví víkendy. Inspirováno skutečnými událostmi.

Undercoveragenter optræder som ægtepar og infiltrerer en narkobarons liv på den campingplads, hvor han tilbringer sine weekender. Inspireret af virkelige begivenheder.

Als één van de grootste xtc-producenten in de wereld heeft Ferry Bouman een comfortabel leven in zijn villa op de Belgisch-Nederlandse grens. Dit verandert echter drastisch, wanneer twee undercoveragenten Boumans territorium betreden om zijn netwerk op te rollen.

Undercover agents infiltrate a drug kingpin's operation by posing as a couple at the campground where he spends his weekends. Inspired by real events.

Rajat alkavat hämärtyä, kun poliisikaksikko yrittää soluttautua huumepomon toimintaan tekeytymällä pariskunnaksi, joka muuttaa naapuriin.

Un des plus grands producteurs d'ectasy au monde, le Néerlandais Ferry Bouman, mène une petite vie tranquille dans sa villa à la frontière de la Belgique et des Pays-Bas. Mais les choses commencent à se compliquer pour lui le jour où deux agents sous couverture débarquent sur son territoire pour tenter d'infiltrer son réseau et le stopper...

Einer der größten Ecstasy-Produzenten der Welt, Ferry Bouman, lebt in seiner Villa an der niederländisch-belgischen Grenze ein beschauliches Leben. Aber die Dinge beginnen sich zu ändern, als zwei Undercover-Agenten versuchen, in sein Gebiet einzudringen, Boumans Leben zu infiltrieren und sein Netzwerk zu schließen.

Ένας παραγωγός έκστασι που ζει πλουσιοπάροχα στα σύνορα Ολλανδίας-Βελγίου αντιμετωπίζει δυσάρεστες εκπλήξεις, όταν δύο μυστικοί πράκτορες μπλέκονται στην επιχείρησή του.

במטרה לחדור לארגונו של ברון סמים, שני סוכנים סמויים מתחזים לזוג נשוי ומנסים להתקרב אליו במחנה שבו הוא שוהה בסופי השבוע. בהשראת אירועים אמיתיים.

Fedett ügynökök nyaraló párt alakítva férkőznek be egy, a hétvégéit a nyaralóhelyen töltő drogbáró köreibe. Megtörtént eseményeken alapuló történet.

Agenti in incognito si infiltrano nell'operazione di un boss della droga ponendosi come coppia al campeggio dove trascorre i fine settimana. Ispirato da eventi reali.

네덜란드와 벨기에 국경 지대, 넘쳐나는 돈을 주체 못 하는 세계 최고의 마약상이 살고 있다. 그러나 호시절은 여기까지. 두 잠입 수사관의 등장으로 모든 것이 달라진다.

Tajni agenci mają przeniknąć do świata barona narkotykowego. Udają więc zakochaną parę i zostają jego sąsiadami na kempingu. Na podstawie prawdziwych wydarzeń.

Dois policiais se infiltram na operação de um chefão do tráfico disfarçados como um casal de vizinhos dele, e fica difícil saber o que é vida real e o que é disfarce.

События вращаются вокруг наркобарона Ферри Бумана, который установил незаконный оборот наркотиков между Нидерландами и Бельгией. Несмотря на свое богатство, он предпочитает жить в летнем домике недалеко от своей виллы, где обычно крутит темные дела. Ферри кажется безопасным для властей, но бельгийская и голландская полиция объединяют усилия, чтобы наконец поймать виновного и остановить контрабанду запрещенных веществ. Полиция отправляет двух сотрудников под прикрытием в лагерь возле дома Бохмана.

Po resničnih dogodkih. Policijska agenta, Belgijec Bob Lemmens in Nizozemka Kim De Rooij se pod krinko infiltrirata v organizacijo neulovljivega mamilarskega kralja Ferrya Boumana tako, da se predstavljata kot par v kampu, kjer ta preživlja svoje vikende.

Dos agentes encubiertos se infiltran en la operación de un traficante de drogas, haciéndose pasar por una pareja. Inspirado en hechos reales.

Uno de los mayores productores de éxtasis del mundo, Ferry Bouman, lleva una vida de ensueño en la frontera entre los Países Bajos y Bélgica. Pero todo cambia cuando dos policías de incógnito intentan infiltrarse en su vida y acabar con su red.

เส้นแบ่งระหว่างความจริงและความลวงเริ่มพร่าเลือน เมื่อตำรวจนอกเครื่องแบบ 2 นายต้องแฝงตัวเข้าไปสืบข้อมูลขบวนการยาเสพติด โดยปลอมเป็นคู่สามีภรรยาเพื่อนบ้านของเจ้าพ่อแก๊งค้ายา

Gizli görevdeki ajanlar, bir uyuşturucu baronunun hafta sonlarını geçirdiği kamp alanında yaşayan bir çift gibi davranarak operasyona sızar. Gerçek olaylardan uyarlandı. (18 yaş ve üzeri için uygundur)