يختبر حاملا "باكوغان" جديدان مهاراتهما لنيل مكانٍ في "الفريق الرائع". ولاحقًا، تلتقي المجموعة بصيّاد حين يفقدون واحد من الـ"باكوغان".

To nye kjempere kappes om en plass i Supergjengen. Gjengen møter en jeger når en Bakugan blir sporløst borte.

两位新爆丸战士为争夺加入惊奇小队的机会展开较量。随后，一个爆丸失踪，惊奇小队因此遇到一位猎人。

两位新爆丸战士为争夺加入惊奇小队的机会展开较量。随后，一个爆丸失踪，惊奇小队因此遇到一位猎人。

Dva noví bojovníci se uchází o místo v Super partě. Ta se pak při hledání ztraceného Bakugana střetne s lovcem Bakuganů.

Et par nye kæmpere tester deres evner for at blive en af De Superseje. Senere krydser gruppens veje en jægers, da en bakugan bliver væk.

Een paar nieuwe strijders stellen hun talent op de proef om een plekje in het Geweldenaren-team te krijgen. Als er een Bakugan wordt vermist, stuit de groep op een jager.

Een paar nieuwe strijders stellen hun talent op de proef om een plekje in het Geweldenaren-team te krijgen. Als er een Bakugan wordt vermist, stuit de groep op een jager.

The AO must handle a neighborhood bully who is using his Bakugan to pick on the local kids.

Uusi taistelupari testaa kykyjään saadakseen paikan Supertiimissä. Myöhemmin ryhmä tapaa metsästäjän yhden bakuganin kadottua.

Deux nouveaux combattants veulent intégrer la bande des Fantastiques. L'équipe se lance ensuite à la recherche d'un Bakugan qui a disparu et doit affronter un chasseur.

Zwei neue Spieler müssen für einen Platz bei den Awesome Ones ihr Können unter Beweis stellen. Ein Bakugan verschwindet und die Gruppe läuft einem Jäger über den Weg.

Zwei neue Spieler müssen für einen Platz bei den Awesome Ones ihr Können unter Beweis stellen. Ein Bakugan verschwindet und die Gruppe läuft einem Jäger über den Weg.

Zwei neue Spieler müssen für einen Platz bei den Awesome Ones ihr Können unter Beweis stellen. Ein Bakugan verschwindet und die Gruppe läuft einem Jäger über den Weg.

Két új bunyós megméretteti magát, hogy bekerüljenek a Nagymenők közé. Amikor egy bakugan eltűnik, a csapat összetalálkozik egy vadásszal.

Due nuovi combattenti mettono alla prova le loro abilità per un posto tra i Fantastici. / Più tardi, il gruppo incontra un cacciatore quando un Bakugan sparisce.

オーサム・ワンに入りたいという2人の少年が現れ、入団テストを行う。/熊の爆丸が急に暴れ出して行方不明に。ダンたちがその行方をさがすが...。

[새로운 멤버]

마을을 어지럽히는 에이를 막아서는 낯선(?) 소년 둘. 그들은 어썸원의 새로운 멤버가 되길 희망하고 단과 친구들은 몇 가지 테스트를 거쳐 뽑기로 결정한다.

[바쿠간 사냥꾼]

보비랑 잘 놀아주는 바쿠간 베어가 갑자기 흉폭해진다. 알고 보니 바쿠간을 전문으로 사냥하는 사냥꾼 스트라타의 짓. 단과 친구들은 베어를 구하기 위해 온 힘을 다해 싸운다.

To nye kjempere kappes om en plass i Supergjengen. Gjengen møter en jeger når en Bakugan blir sporløst borte.

To nye kjempere kappes om en plass i Supergjengen. Gjengen møter en jeger når en Bakugan blir sporløst borte.

Dwójka wojowników pragnących dołączyć do Ekstra Ekipy daje popis swoich umiejętności. Później dochodzi do zaginięcia bakugana, a ekipa spotyka łowcę.

Dois novos guerreiros mostram o que valem para poderem fazer parte dos Fantásticos. Mais tarde, o grupo cruza-se com um caçador quando um Bakugan desaparece.

Dois novos guerreiros fazem testes para se unirem aos Incríveis. Um dos Bakugans desaparece e o grupo acaba se deparando com um caçador.

Doi noi luptători își pun la încercare talentul pentru un loc printre extraordinari. Mai târziu, după dispariția unui bakugan, grupul se întâlnește cu un vânător.

Два новых бойца стремятся доказать, что они достойны места в команде Крутейших. Когда один из Бакуганов пропадает, компания встречает охотника.

Dos peleadores nuevos se prueban para unirse a los Fantásticos. Más tarde, el equipo se topa con un cazador mientras buscan a un Bakugan perdido.

Dos luchadores nuevos ponen a prueba su talento para conseguir formar parte de los Magníficos. Tras la desaparición de un bakugan, el grupo se cruza con un cazador.

Två nya Bakugan-kämpar visar prov på sina färdigheter och hoppas bli en del av Superlaget. När en Bakugan försvinner träffar vännerna på en jägare.

İki yeni savaşçı, Müthiş Çocuklar'a katılmak için yeteneklerini bir sınavdan geçirir. Bir Bakugan'ın kaybolmasının ardından grubun yolu bir avcıyla kesişir.