John Cassavetes y Myrna Loy acompañan a Peter Falk, en el papel del teniente Colombo, en un auditorio, donde la amante del director de orquesta le amenaza con provocar un escándalo.

El teniente Colombo conocerá a Los Angeles Lakers mientras investiga el asesinato del propietario de un equipo de fútbol americano a manos del entrenador del equipo. Robert Culp, Valerie Harper, James Gregory, Dean Jagger, Susan Howard y Dean Stockwell aparecen en el episodio.

El teniente Colombo viaja a Inglaterra para estudiar las técnicas de investigación de Scotland Yard y acabo viéndose involucrado en un caso de asesinato.

Anne Baxter y Mel Ferrer interpretan a una actriz venida a menos y un periodista del corazón cuyo odio recíproco culmina en asesinato. Peter Falk interpreta a Colombo.

Leonard Nimoy interpreta a un brillante cirujano que asesina a una enfermera (Anne Francis) cuando ésta sospecha que está intentando matar a un compañero, experto mundial en enfermedades cardíacas (Will Geer).

Colombo es llamado a escena cuando un antiguo campeón mundial de ajedrez aparece gravemente herido justo antes de la partida por el título mundial con el campeón vigente. Laurence Harvey es el artista invitado.

Colombo sospecha que los dos sobrinos gemelos de un fanático del ejercicio físico están involucrados en su muerte, ocurrida justo antes de su boda con una mujer mucho más joven. Martin Landau es el artista invitado.