Der Geheimagent Nelson Brenner ermordet bei einem geheimen Treffen seinen ehemaligen Partner „Geronimo“. Die Polizei glaubt zunächst an Raubmord.

Marketingový odborník Nelson Brenner, který je ve skutečnosti tajným agentem, se dozví, že jeho bývalý parťák Geronimo zná jeho novou identitu. Pro Nelsona je zachování jeho tajemství otázkou života a smrti, a proto musí nepohodlný Geronimo zemřít…

Brenner zinscenuje tajnou schůzku s jistým Lawrencem Melvillem, který má nic netušícímu Geronimovi předat několik mikrofilmů. Když se Melville vzdálí z místa schůzky, vynoří se ze tmy Brenner a svého bývalého kolegu umlátí kusem železa. Samozřejmě si nezapomněl obstarat perfektní alibi, ale jaksi nepočítal s tím, že by případem mohl být pověřen někdo takový, jako je Columbo…

Patrick McGoohan, actor ganador de dos Emmys, interpreta al sospechoso de un homicidio que oculta su identidad secreta de espía tras enrevesadas respuestas.

L'officier de renseignements Nelson Brenner apprend avec surprise qu'un de ses vieux collègues, nom de code Geronimo, est toujours en vie. Geronimo, qui utilise l'identité d'un homme d'affaire, A.J. Henderson, soupçonne Nelson d'être un agent double qui a rempli son compte en banque en livrant des informations essentielles...

Columbo raakt verwikkeld in spionage met moord: een account-executieve van een reclamebureau die een dubbelleven leidt als geheim agent wordt in een hinderlaag gelokt en geëxecuteerd. De dader krijgt zijn verdiende loon dankzij de slimme speurder.

A jól szituált Nelson Brenner környezete szemében egy tehetséges reklámtanácsadó, ám van egy másik élete is, amiben mint álcázott kém tevékenykedik hazája szolgálatában. Egykori munkatársát, egy bizonyos Geronimo fedőnevű férfit azzal bízza meg, hogy szerezzen meg egy nemzetbiztonsági szempontból rendkívül fontos mikrofilmet, csakhogy a küldetés teljesítése gyilkolással is együtt jár, amit rafinált módon egy egyszerű utcai rablásnak kell álcáznia...

A spy is killed on a lonely beach by his contact, but the killer has been photographed beforehand walking with the victim.

Un agente in borghese della CIA, nome in codice "Geronimo" deve incontrarsi, per uno scambio di informazioni riservate, con un altro agente. Quando i due sono faccia a faccia, però, si riconoscono, in quanto anche il secondo agente, Nelson Brenner, lavora per la CIA. Per non far saltare la sua copertura Nelson è costretto ad uccidere Geronimo. Colombo giunge subito sulla scena del crimine ma le sue indagini sono ostacolate dal direttore stesso della CIA che vuole proteggere a tutti i costi i segreti del suo infiltrato. Lo spirito di giustizia di Colombo sarà duro a morire.

CIAの責任者ネルソン・ブレナーの前に死んだはずのエージェント“ジェロニモ”が現れる。ブレナーが2重スパイの仕事で大金を稼いでいることを理由にゆすりにきたのだ。ブレナーはジェロニモを罠にはめて殺害後、時刻入りのテープを吹き込んでアリバイを作るが、テープを何度も聞いたコロンボはやがて動かぬ証拠を見つけ出す。

W tajemniczych okolicznościach ginie nowojorski biznesmen A.J.Henderson. Podczas śledztwa prowadzonego przez porucznika Columbo okazuje się, że był on tajnym agentem, a w jego morderstwo może być zamieszany ktoś z wywiadu rządowego.

Un consultant în publicitate cu personalități multiple îi înscenează o crimă fostului partener.

Агент ЦРУ «Джеронимо» узнаёт, что высокопоставленный государственный чиновник Нельсон Бреннер, в прошлом также агент ЦРУ, торгует стратегической информацией. Чтобы скрыть правду, Бреннер убивает «Джеронимо», и тот не успевает раскрыть его тайну. Расследование этого убийства становится одним из сложнейших для Коломбо. Теперь на каждом шагу ему мешают люди, не желающие разглашать государственные тайны, в том числе и директор ЦРУ.

Агент ЦРУ «Джеронімо» дізнається, що високопоставлений державний посадовець Нельсон Бреннер, в минулому також агент ЦРУ, торгує стратегічною інформацією. Щоб приховати правду, Бреннер вбиває «Джеронімо», і той не встигає розкрити його таємницю. Розслідування цього вбивства стає одним з найскладніших для Коломбо. Тепер на кожному кроці йому заважають люди, які звикли зберігати таємниці, в тому числі і директор ЦРУ.