Отдадена майка и съпруга, Елвира се чувства все по-невидима за семейството си. Един ден тя се впуска в изкушение и се увлича в ужасна мрежа от лъжи в стремежа си към любов и внимание.

一位母親工作家庭兩頭燒，一切付出還被視為理所當然。她懷疑伴侶外遇，於是為了贏回對方的注意力，偽造出一份醫療診斷書。

　　一位被工作折磨得筋疲力尽的母亲，为了获得家人的关注而谎称得了绝症。

Vyhořelá pracující matka, které si rodina neváží, podezírá partnera z nevěry. Aby opět získala jeho pozornost, začne předstírat vážné onemocnění.

Een ondergewaardeerde werkende moeder met een burn-out denkt dat haar partner vreemdgaat. Om hem terug te winnen, doet ze alsof ze een medische diagnose heeft gekregen.

Burned out and taken for granted, a working mom suspects her partner is cheating, so to win back his attentions, she feigns a medical diagnosis.

Loppuun palanut ja itsestään selvänä pidetty töissä käyvä äiti epäilee miehensä pettävän, joten hän tekeytyy vakavasti sairaaksi saadakseen tältä taas huomiota.

Mère et épouse dévouée, Elvira se sent de plus en plus transparente aux yeux des siens. Un jour, elle cède à la tentation d’un mensonge énorme et tabou pour retrouver amour et attention. Elvira deviendra-t-elle l’héroïne de sa propre vie ?

Mère et épouse dévouée, Elvira se sent de plus en plus transparente aux yeux des siens. Un jour, elle cède à la tentation d’un mensonge énorme et tabou pour retrouver amour et attention. Elvira deviendra-t-elle l’héroïne de sa propre vie ?

Elvira (Marina Hands) ist fast vollkommen ausgebrannt. Ihr Leben führt sie zwischen ihrem langweiligen Versicherungsjob und den ganzen Pflichten, die durch ihre fünfköpfige Familie auf sie warten. Ihre Liebsten halten Elviras Aufopferung für selbstverständlich und zeigen sich wenig dankbar. Die 10-jährige Virgnie (Zélie Rhixon) ist besessen von Anne Franks Tagebuch, die transsexuelle 15-jährige Sam (Jérémy Gillet) spricht nur noch von dem gut aussehenden deutschen Austauschschüler Niklas (Marceau Ebersolt) und die Älteste, Carole (Marie Drion), ist nur noch auf Konfrontation aus.

Ein Blick über die Hecke und Elvira ist der scheinbar perfekten Vorort-Familienidylle ausgesetzt. Als wäre das noch nicht genug, so scheint Elviras Lebensgefährte, der Fotograf Patrick (Mathieu Demy), auch noch eine Affäre zu haben. Um überhaupt wieder etwas Aufmerksamkeit von ihm zu erlangen, täuscht Elvira eine lebensgefährliche Krankheit vor.

Νιώθοντας εξαντλημένη και δεδομένη, μια εργαζόμενη μητέρα υποψιάζεται ότι ο άντρας της την απατά και προσποιείται ότι είναι άρρωστη για να κερδίσει ξανά την προσοχή του.

אם מותשת מהעבודה, שכולם סביבה לוקחים אותה כמובנת מאליה, מתחילה לחשוד שבן זוגה בוגד בה. כדי לזכות מחדש בתשומת ליבו, היא מפברקת אבחנה רפואית קשה.

Esausta e data per scontata, una madre lavoratrice teme che il suo partner la stia tradendo e, per riavere le sue attenzioni, si inventa di avere una malattia.

상사 스트레스에, 애들 뒤치다꺼리로 매일이 전쟁인데, 남편은 바람을 피우는 것 같다. 덕분에 심란한 감정에 휩싸여 유방암에 걸렸다고 거짓말을 하고 만 그녀. 거짓말은 또 다른 거짓말을 부르고, 돌이킬 수 없는 결과를 낳기 시작한다.

Wypalona i lekceważona pracująca matka podejrzewa, że jej partner ją zdradza, więc zaczyna udawać problemy zdrowotne, by zwrócić na siebie uwagę.

Exausta no trabalho e sentindo-se pouco valorizada em casa, uma mulher tenta chamar a atenção do marido fingindo que está doente.

Una madre, cansada de su trabajo e infravalorada por su familia, sospecha que su marido la está engañando, así que decide fingir una enfermedad para llamar su atención.

Agotada e ignorada, una madre sospecha que su pareja la engaña y decide fingir una enfermedad para recuperar su atención.