Chrishell and Jason return from New Year's Down Under to a chilly LA real estate market. Chelsea goes big for her 30th birthday with a glam masquerade.

After conflict with the other agents pushes Nicole to a breaking point, Amanza tries to broker a ceasefire. Jason raises a concern with Chrishell.

Chrishell counsels comedian Nikki Glaser and meets Marie-Lou for an awkward lunch. An anniversary dinner at an LA architectural landmark turns tense.

Chelsea attempts to wipe the slate clean with Bre, but Amanza can't escape the mess. Not everyone is on board with Jason's big plans for a new office.

New listing assignments cause friction when Brett ruffles Bre's feathers. Jason asks Nicole to prep a house for Chrishell to sell.

While Chelsea gets to work on her new $10 million listing, Amanza hatches a plan to decorate G Flip's studio. Mary gives Nicole some advise.

The agents fly south to check out the O Group's new location in Cabo, with all their drama along for the ride. Mary and Romain process a painful loss.

An encounter at a Cabo open house puts Bre on edge. Mary joins the party. Amanza loses her patience with Chrishell's vanishing act.

Back in LA, the fallout from Cabo continues. Chelsea and Nicole find common ground with a new friend. Mary and Chrishell reconnect.

Chelsea recommends a potential new agent, raising Bre's eyebrows. While the crew packs up to move offices, Amanza prioritizes self-care.

Bre makes a case for her worth to Jason ahead of a blowout bash for the shiny new Oppenheim office, where old friends and new rivals come face to face.