Chrishell y Jason dejan Australia y vuelven al lento mercado inmobiliario de Los Ángeles. Chelsea organiza un gran baile de máscaras para celebrar su 30.º cumpleaños.

Cuando un conflicto con las otras agentes lleva a Nicole a un punto límite, Amanza intercede para pedir una tregua. Jason le cuenta algo que le preocupa a Chrishell.

Chrishell ayuda a la humorista Nikki Glaser y tiene un almuerzo incómodo con Marie‑Lou. Una cena de aniversario en una joya arquitectónica de Los Ángeles se pone tensa.

Chelsea intenta arreglar las cosas con Bre, pero Amanza se mete en un lío. Los grandes planes de Jason de abrir una nueva oficina no parecen gustarle a todo el mundo.

El reparto de nuevas propiedades provoca fricciones cuando un comentario de Brett ofende a Bre. Jason le pide a Nicole que prepare una casa para que Chrishell la venda.

Mientras Chelsea se pone a trabajar en su nueva propiedad de 10 millones de dólares, Amanza idea un plan para decorar el estudio de G Flip. Mary aconseja a Nicole.

El equipo pone rumbo al sur para visitar la nueva oficina del Grupo O en Cabo... acompañados de sus dramas. Mary y Romain intentar procesar una pérdida devastadora.

Un encuentro durante una visita para agentes en Cabo enerva a Bre. Mary se une a la fiesta. Amanza pierde la paciencia cuando Chrishell decide no presentarse a una cena.

Los dramas de Cabo siguen coleando en Los Ángeles. Chelsea y Nicole descubren que tienen cosas en común con una nueva amiga. Mary y Chrishell reconectan.

Chelsea recomienda a una nueva posible agente, lo que desconcierta a Bre. Mientras el equipo recoge sus cosas para mudarse de local, Amanza tiene otras prioridades.

Bre habla con Jason sobre el reparto de comisiones antes de la gran fiesta de inauguración de la nueva oficina, en donde viejas amigas y nuevas rivales se ven las caras.

Junto al presentador Tan France, los agentes del Grupo O se reúnen para hablar sobre los dramas, las disputas y las verdades incómodas de esta temporada.